me a viro an divizoù hon eus lakaet

me a viro an divisou hon eus leqeat

diviz

divis

divizoù

divisou

un diviz c'hwezigennet

un divis c'hüiziguennet

ni a ray en e ziviz

ny a ray èn e zivis

ni a raio pep tra en hoz tiviz

ny a rayo pep tra én oz tivis

en em rentañ d'ar viktorius, hep diviz ebet

en hem rénta da'r victorius, hep divis e-bed

divizoù en gwerz kenetre maesaerien

divisou eñ guërs qen-eñtre maeçzaéryen

diviz c'hwezet

divis c'huëzet

diviz nerzhus ha berr

divis nerzus ha berr

divizoù mat

divisou mad

divizoù fall

divisou fall

gwall devizoù

goall devisou

drouk devizoù

droucq-devisou

komañsamant, dezroù, un diviz

coumançzamand, dezroù, un divis

an antre eus a un diviz

an antré eus a un divis

ar poell eus a un diviz

ar poëll eus a un devis

an neudenn eus a un diviz

an neudenn eus a un divis

ar penn eus a un divis

Me a raio pep tra d'ho tiviz.

Me a rayo pep tra d'ho tivis.

Me a raio pep tra diouzh ho tiviz.

Me a rayo pep tra diouc'h ho tivis.

diviz pe da eur

divis pe da heur

distreiñ diwar un diviz

distrei divar un devis

distroet diwar un diviz

distroët divar un devis

distroomp diwar an diviz-se

distroomp divar an devis-ze

en diviz-mañ

en divis ma

en diviz-mañ en em rentot prest

eñ divis ma èn em rentot prèst

an diviz hoc'h eus

an divis oc'h eus

diviz deoc'h

divis deoc'h

dioc'h ho tiviz

diouc'h ho tivis

Ar gêr he deus en em rentet gant serten divizoù

Ar guear he deus èn hem rentet gand certen divisou

en diviz ma teuot

en divis ma teuot

me az ray pep tra en ho tiviz

me az rai pep-tra èn ho tivis

dindan divis

gant diviz

gand divis

divizet

diviset

ober un divis

graet o deus kenetrezo un diviz, un akord, hervez pehini.

great o deus qen-èntrezo un divis, un accord, hervez pehiny.

diviz

devis

divizoù

devisou

un diviz kaer

un devis caër

divizoù kaer

devisou caêr

diviz n'en deus penn diouzh lost

divis n'en deus penn diouc'h lost

divizoù n'o deus penn diouzh lost

divisou n'o deus penn diouc'h lost

me a ray en ho tiviz

me a raï èn ho tivis

me a raio diouzh ho tiviz

me a rayo diouc'h ho tivis

un akta pehini ne deo ket graet e diviz ar gustum, pe e hini an Ordrenañs

un acta pehiny ne deo qet great ê divis ar gustum, pe e e hiny an Ordrenançz

diviz entre daou zen, pe entre kalz a dud

devis entre daou zèn, pe entre cals a dud

diviz

divizoù

divizou

En ur vro bell, 'tre daou vourc'hiz / Gwechall gozh e savas diviz.

Enn eur vro bell, 'tre daou vourc'hiz / Gwechall-goz e savaz diviz.

Ar seurt-se, traoù sivil, zo mat diouzh ho tiviz !

Ar seurt-se, traou sivil, zo mad dioc'h ho tiviz !

Hag evel-se, hep diviz all, / 'Voe etrezo barnet ar stal.

Hag evel-se, hep diviz all, / 'Voe etre z-ho barnet ar stal.

Aotrou, eme 'l louarn, re vras eo ho morc'hed, C'hwi a zo kalz re vat ; n'ho pezet poan-spered; rak m'er goulenn amañ, piv zo 'vit lakaat e ve deoc'h-hu pec'hed debriñ meur [a] benn-dañvad ? Krediñ a ran zoken e voe dezho enor Kaout en ho kof, aotrou, dre ho kouzoug digor. Hag evit ar pastor, e c'heller lavaret E tlee, dre'n hent-se, mont da glask e zeñved. Ha perak 've truez ouzh ur ouenn [a] dud ker kriz, N'o deus evit hor ren ken stur 'met o diviz ?

Aotrou, eme 'l louarn, re vraz eo ho morc'hed, C'houi a zo kalz re vad ; n'ho pezet poan spered; rak, m'her goulenn ama, pioù zo 'vit lakaat E ve d'hoc'h-hu pec'hed dibri meur [a] benn dañvad ? Kredi a rann zo-ken e voe d'ezho enor Kaout enn ho kof, aotrou, dre ho kouzoug digor. Hag evit ar pastor, e c'heller lavaret E tlie, dre 'nn hent-se, mont da glask he zeñved. Ha perak ve truez oc'h eur wenn dud ker kriz, N'ho deuz evit hor ren ken stur 'met ho diviz ?

An dra-se en doa gwerzhet e varc’h da ur marc’hadour ; diviz en doa graet e ziskarg, mes he c’hollet en doa abaoe.

An dra-ze en doa guerzet he varc’h da eur marc’hadour ; diviz en doa great he ziskarg, mez he c’hollet en doa abaoue.

Hirie na gomzin dac'h nemet eus an temz neve[z] a ve[z] groet ane[zh]añ "kaoc'h-houarn fosforet" ("scories" en gallek). Unan eus hon mignoned an neus bet ar vadelezh da skrivañ dimp diwar se un diviz a gavfet pelloc'hik.

Hirie na gomzin d'ac'h nemet euz an temps-neve a ve groet anean "koc'h-houarn fosforet" ("scories" en gallek). Unan euz hon mignoned an euz bet ar vadelez da skrivan d'imp diwar-ze eun diviz a gavfet pelloc'hik.

Diaes-tre eo emichañs ober un diviz ha dibab war ur poent ken rouestlet.

Paotred dereat eo va c'henvreudeur. Divizoù frouezhus e talc'hot ganto ivez.

O vezañ ne baouez nag an eil nag egile da derriñ din va fenn gant ar gudenn-se, kregiñ a ran d'an diwezh gant al labour-mañ da Sul-Fask, hag evit o finijenn kinnig a ran dezho o-daou un oberenn marteze kalz re hir, ha sur a-walc'h kasaus-daonet da ziviz al lennerien.

O vezañ ne baouez nag an eil nag egile da derriñ din va fenn gant ar gudenn-se, kregiñ a ran d'an diwezh gant al labour-mañ da Sul Fask, hag evit o finijenn kinnig a ran dezho o-daou un oberenn marteze kalz re hir, ha sur awalc'h kasaus daonet da ziviz al lennerien.

En o laouenañ e voe raktal va c’herent, hag amzer ebet ne rojont d’an diviz-se da c’horiñ en o fenn, rak krediñ a rae dija dezho e rajent ganin ur beleg, ha marteze zoken un eskob. Na petra 'ta ?

Graet e voe ’ta hervez he diviz, hag evidon da bellaat a c’hrad-vat [a-c'hrad-vat] diouzh kemend-all a drubuilh, daoust ha n’am eus kavet biskoazh abeg da glemm ouzh ar skolaj, n’eus forzh, desped am boa dre ma ranken mont kuit rak, ha pa vefe aour an orjal anezhi, biken evn n’en em dommo ouzh e gaoued.

Penaos ober evit na vefe lakaet den ebet e-maez an divizoù? Kuit na vefe hini pe hini friket gant ur stourmer bras e veg peotramant uhel e zeskadurezh, e skiant-prenet pe muioc'h en e vleud?

"En em soñjet mat ec'h eus a-raok kemer un diviz?" a c'houlennan ouzh Katerina, tra ma klaskan menel difrom.

Kemer divizoù politikel eneplezenn.

Padout a ray e-pad meur a sizhunvezh pe meur a vizvezh, ha divizoù sklaer a sikouro ac'hanomp, sañset, da vont war-zu hor pal pennañ en ur bouezañ muioc'h-mui war hon enebourien.

Sevel a ra diwar he c'hador da ziskouez din ez eo echu an diviz.