dleet

dleet eo din-me ober se

dlet eo dîn-me ober se

dleet

dleet eo

M. Petra eo ar Purgator? D. Al lec'h pe en hini an Anaon pere a verv e gras Doue a achu paeañ ar poanioù dleet d'o fec'hedoù.

M. Petra eo ar Purgator? D. An lec'h pe en hiny an anoûn pere à vero e graç Doué à achu pæa ar poaniou dléet d'o fec'hedou.

reiñ penn, reiñ skouarn, da glevet ar pezh ne aparchant ket, ha selaou neb ne deo ket dleet

rei penn, rei scouarn, da glévet ar pez ne aparchant qet, ha sezlaou nep ne deo qet dleat

bezañ dleet

beza dlët

An deolojianed a enev, a zeu da zifarantiñ, daou dra e-barzh ar pec'hed ; an ofañs pehini a ra da Zoue, ha pe eus a hini e kaver ar pardon dre ar vertuz eus an absolvenn ; hag ar boan dleet d'ar pec'hed, pehini a rank bezañ efaset gant an euvrioù poanius a binijenn er bed-mañ, pe er purgator.

An deologyaned a Enef, a zeu da ziffaranti, daou dra ebarz ar pec'hed ; an ofançz pehiny a ra da zouë, ha pe eus a hiny e cafër ar pardoun dre ar vertuz eus an absolvenn ; hac ar boan dleat da'r pec'hed, pehiny a rencq beza effacet gand an oeuvryou poanyus a binigenn èr bed-mâ, pe êr purgator.

dleet

dleat

dleet

dleët

evel ma'z eo dleet

evel ma ze dleët

evel ma ez eo dleet

evel ma ez eo dleat

Biken ne ray an dra-se evel m’eo dleet.

Bikenn né rai ann drâ-zé ével ma eo dléet.

Ret eo reiñ da bep hini ar pezh a zo dleet dezhañ.

Réd eo rei da bép-hini ar péz a zô dléed d'ézhañ.

Pegement a zo dleet deoc'h evit an dra-se ?

Pégémeñd a zô dléet d'é-hoc'h évid ann drâ-sé ?

Grit an dra-se evel ma eo dleet.

Grid ann drâ-zé ével ma eo dléet.

Me a garfe gouzout pegement a zo dleet dezhañ.

Mé a garré gouzout pégémeñd a zô dléet d’ézhañ.

Me a yoa gantañ p’an doa gwerzhet ; da dest e voen galvet ; kredet e oan bet, evel ma’z oa dleet, hag Herve a c’hounezas e brosez.

Me a ioa gant-han p’an doa guerzet ; da dest e ouen galvet ; kreded oan bet, evel ma’z oa dleet, hag Herve[]a c’hounezaz he brosez.

Kemeret a ra a-hed ar bloaz kement dez[e]v a zo dleet evit mad ar Vreuriezh.

Kemeret a ra a-hed ar bloaz kement dezô a zo dleet evit mad ar Vreuriez.

Dleet eo d'ar Varzhed 'n em enoriñ, en dimeziñ hag er marv, en eurvad pe en un dizeur bennak ; da lavarout eo en kement digouezh enorus a c'hoarvez ganto.

Dleet eo d'ar Varzed 'n em enori, en dimezi hag er maro, en eurvad pe en eun dizeur bennag ; da lavarout eo en kement digouez enorus a c'hoarvez ganto.

P'edon o klask dalc'hmat gant gred Kas an erv da benn a-zevri, Akademi Vreizh zo savet ; Savet hon Akademi 'Vit brud vat hon yezhig karet. Deoc'h-hu, kenvreudeur enoret, E ouestlañ ivez 'vel eo dleet, Ober Mestr Yann ha ma hini.

P'edon o klask dalc'hmat gant gred Kas an erv da benn a-zevri, Akademi Vreiz 'zo savet ; Savet eo hon Akademi 'Vit brud-vat hon yezig karet. D'eoc'h-hu, kenvreudeur enoret, E ouestlan ivez, 'vel eo dlêt, Ober Mestr Yann ha ma hini.

Ar vro, en he fezh, lirzhin, skedus, glas, bleuñvek, hegarat, a zo dleet mat dezhi an anv ma voe anvet gant an enbroidi gentañ : virdolandon « douar glas ».

Ar vro, en he fez, lirzin, skedus, glas, bleunvek, hegarat, a zo dleet mat d’ezi an ano ma voe anvet gand an enbroïdi genta : virdolandon « douar glas » (1).

An navet nozvezh a viz Mediosamonios (1), d’ar sav-heol, an navet bloavezh goude din distreiñ eus broioù ar C’hreisteiz, Kissiambos (2) ha pennoù an Aulerked o vezañ klevet va dezo ha kavet mat anezhañ, em eus graet ar roadoù sakr ha sevenet al lidoù dleet, ha staget da skrivañ em domani Blatomagos, e bro an Aulerked (3).

An navet nozvez a viz Mediosamonios (1), d’ar sav-heol, an navet bloavez goude d’in distrei eus broiou ar C’hreisteiz, Kissiambos (2) ha pennou an Aulerked o veza klevet va dezo ha kavet mat anezan, em eus graet ar rôadou sakr ha sevenet al lidou dleet, ha staget da skriva em domani Blâtomagos, e bro an Aulerked(3).

Bilzig a oa, evel ma oa dleet, en o zouez.

Keñveriañ : a) e-touez ar C’hresianed, mojenn an Huperborean Abaris en dije ergerzhet ar bed war saezh Apollo, o yac’haat ha glanaat an neb ma stoke outañ ar benveg doueel en ur rannañ al lavarennoù dleet ; b) [...].

Kenveria : a) e-touez ar C’hresianed, mojenn an Huperborean Abaris en dije ergerzet ar bed war saez Apollo, o yac’haat ha glanaat an neb ma stoke outan ar benveg doueel en eur ranna al lavarennou dleet ; b) [...].

An aotrou person en deus roet da bep hini ar pezh a oa dleet dezhañ.

An ôtrou person an neus roet da bep-hini ar pez a oa dleet d’ean.

Gouzout a reomp, ni eo ar gerent tostañ ; evelato e oa dleet da hennezh kozh soñjal en e vignon, daoust dezhañ bezañ marv, ha mont ar c’hentañ da gas ar c’heloù d’an intañvez ha da reiñ kalon dezhi en he flanedenn griz.

N'eo ket eñ, kwita, a zo kiriek, ha gant se n'eo ket dleet dezhañ bezañ wazh [sic, gwazh] a gement a zo c'hoarvezet.

Unan ha kant tenn kanol, hervez m’eo dleet da bennrenerien stad, c’hwitelladennoù ar c’harter-mistri gwernerien war-c’hed a-us da skeulig a-dreñv ar Vérité, kan broadel Bro-C’hall ken ma tregerne an heklev ouzh kozh tiez kae Dukark, ha setu Fallières o lestrañ war vourzh, ouzh e heul ur jeneral hag ofiserien a renk uhel, hag evel-just ul lostennad lakizien, gant an Aotrou Lhéritier hag e dog foñs hir e penn-kentañ.

Unan ha kant tenn kanol, hervez m’eo dleet da bennrenerien stad, c’hwitelladennoù ar c’harter-mistri gwernerien war c’hed a-us da skeulig a-dreñv ar Vérité, kan broadel Bro-C’hall ken ma tregerne an heklev ouzh kozh tiez kae Dukark, ha setu Fallières o lestrañ war vourzh, ouzh e heul ur jeneral hag ofiserien a renk uhel, hag eveljust ul lostennad lakizien, gant an Aotrou Lhéritier hag e dog foñs hir e penn kentañ.

Bez' e oa ivez en e di ur groaz, hag ur pikol hini gant un Aotrou Doue tachet warni evel m'eo dleet, met hennezh 'vat ne c'houzañve ket gant ar riv, rak gwisket e oa dezhañ ur gorfenn stamm hag un tamm bragoù voulouz.

Ra vanje an holl draoù el lec’h ma’z oa dleet dezho bezañ ! o c’havout a rajen kerkent ha deut en-dro d’ar gêr, ha da c’hortoz, n’eo ket Priel hepken, met Te, va mammvro, Te, Breizh a-bezh, daoust ha ne oas ket dija em gwad, em eskern, em elfoù kerkoulz hag em ene ?... Da be vad ’ta kimiadiñ diouzhit ? den ne lavar kenavo da neb a zo chadennet start outañ da virviken.

Ra vanje an holl draoù el lec’h ma’z oa dleet dezho bezañ ! o c’havout a rajen kerkent ha deut en dro d’ar gêr, ha da c’hortoz, n’eo ket Priel hepken, met Te, va mamm-vro, Te, Breizh a-bezh, daoust he [sic, ha] ne oas ket dija em gwad , em eskern, em elfoù kerkoulz hag em ene ?... Da be vad ’ta kimiadiñ diouzhit ? den ne lavar kenavo da neb a zo chadennet start outañ da virviken.

Ma-un', munudik dirak an engroez, e oan chomet, em sav e toull ar jabarleg, da stardañ an dorn, peogwir e oa dleet ober evel-se, ma-unan, d'ar re a oa deut da reiñ testeni o c'hengañv?

N'eo ket koulskoude e oant eno evit korfata ha tremen amzer laouen; nann, bez e oa hepken evit diskouez e veze graet an traoù evel ma 'z eo dleet, hag evel ma tere ouzh renerien ur gompagnunezh vrudet hag oberiant...

Da gentañ, peogwir e kav din ez eo dleet dit en abeg da'z parregezhioù.