1. Fest a c'hoarvez diouzh an noz.
2. Ent strizh
Fest poblek a c'hoarvez diouzh an noz ma tañser war tonioù hengounel ar vro.
Ur fest-noz bras. Kas an traoù en-dro er festoù-noz.
&
Trl. skeud.
Echu eo ar fest-noz ! : echu ar prantad plijus.
Daveenn :
GReg
pg assemblée (de nuit, veillée), danses (de nuits)
fest-noz
fest-nos
1732
Daveenn :
GReg
pg assemblée (de nuit, veillée)
daremprediñ ar festoù-noz
darempredi ar festou-nos
1732
Daveenn :
GReg
pg frequenter (Frequenter les danses, & les ébats de nuit.)
hentiñ ar festoù-noz
henti ar festou-nos
1732
Daveenn :
GReg
pg frequenter (Frequenter les danses, & les ébats de nuit.)
fest-noz
1931
Daveenn :
VALL
pg bal
Ar fest-noz a oa c'hoazh goude, ha goude hanternoz, ar "Soubenn-Laezh". An daou bried, aet en o gwele, a rank dre vrav pe dre heg degemer un nebeut mignoned a zeu da ginnig dezho ur skudellad-laezh, a zo tremenet un neudenn en tammoù bara anezhi.
Ar fest noz a oa c'hoaz goude, ha goude hanter-noz, ar "Soubenn-Laez". An daou bried, aet en o gwele, a rank dre vrao pe dre heg degemer eun nebeut mignoned a zeu da ginnig d'ezo eur skudellad-laez, a zo tremenet eun neudenn en tammou bara anezi.
