Dezverkoù all

Distagadur

Stankter implij : 

Testeniekaet e : 
NDBF
GBAHE

Adstummoù istorel pe rannyezhel testeniekaet : 
2
Diskwel an adstummoù

Termenadur :  Kuzhat an termenadur

Benveg seniñ dre c'hwezhañ, anezhañ un duellenn brenn pe vetal toulloù enni pe veur a duellenn pep a hirder disheñvel dezho. Seniñ gant ur fleüt. & Ur fleüt-treuz. & Ur fleüt-pigos. & Trl. skeud. Pakañ e fleütoù : mont kuit, ha dre ast., mervel.

Skouerioù istorel : 
15
Kuzhat roll ar skouerioù

fleütoù an ograoù

1499
Daveenn : LVBCA p20, 78, 153 (flutes d-orgues)

fleüt

1499
Daveenn : LVBCA p78 (flute)

fleüt

1659
Daveenn : LDJM.1 pg fleute

fleütoù

1659
Daveenn : LDJM.1 pg fleute

fleüt

1732
Daveenn : GReg pg fluste (ou flûte, instrument à vent)

flaütoù

1732
Daveenn : GReg pg fluste (ou flûte, instrument à vent, p.)

fleüt

1732
Daveenn : GReg pg fluste (ou flûte, instrument à vent)

flaouitoù

1732
Daveenn : GReg pg fluste (ou flûte, instrument à vent, p.)

fleütoù

1732
Daveenn : GReg pg fluste (ou flûte, instrument à vent, p.)

fleüt korz

1732
Daveenn : GReg pg chalumeau (chalemie, flute champêtre)

fleütoù korz

1732
Daveenn : GReg pg chalumeau (chalemie, flute champêtre)

fleüt

1732
Daveenn : GReg pg fluste (ou flûte, instrument à vent)

Kurunennoù pluñv en o fenn, garlantezioù bleuñv en o c’herc’hen ez a ganto an holl zervez da ganañ ha da gorolliñ ouzh son al lourenn hag ar fleütoù (4).

1924
Daveenn : SKET.II p.72

Ar vouezh-se, e-giz ur fleüt, an daoulagad du-se, ker kevrinus a-dreñv o mantilh, hag ar mousc'hoarzh-se, ur mousc'hoarzh boemus, a daole e sklerijenn en-dro dezhañ.

1949
Daveenn : SIZH p.48

Degaset hor boa ganimp hor binvioù, met koulz e vije bet dimp o lezel war vourzh, rak gwell ’oa gant ar sultan e sonerien-eñ, morianed eus e ward, hag a rae gant pifoù, flaütoù skiltroc’h skiltr, ha dreist-holl gant taboulinoù, taboulinouigoù, simbalennoù, brizilhonoù ha me oar, ur safar marteze dudius a-walc'h da selaou eus a-bell, evel da skouer boubou diston ar raned e-kerzh an hañv da serr-noz.

1954
Daveenn : VAZA p.136

Ofis publik ar brezhoneg