Dezverkoù all

Distagadur

Stankter implij : 

Testeniekaet e : 
NDBF
GBAHE

Termenadur :  Kuzhat an termenadur

1. Poultrenn, anezhi ul louedenn vikroskopek, a daol alkool pe dioksidenn garbon bep ma paota hag a dalvez da ober gwin, bier, h.a. ha da lakaat toaz da c'hoiñ. 2. Dre ast. Goell-toaz : toaz lakaet e go, a dalvez da doaz all da c'hoiñ. 3. Laezh goell : laezh kaouledet.

Skouerioù istorel : 
17
Kuzhat roll ar skouerioù

goell

1499
Daveenn : LVBCA p84 (leuain)

goell

1659
Daveenn : LDJM.1 pg levain

goell

1659
Daveenn : LDJM.1 pg goell

goell

1732
Daveenn : GReg pg ferment

goiñ, ha parediñ ar boued gant ar goell eus a boull-ar-galon, ha gant an nerzh eus an dommder natur

1732
Daveenn : GReg pg digerer (cuire les alimens qu'on a pris)

ar goell bier a laka ar bara da c'hwezhañ

1732
Daveenn : GReg pg (le levain de biere fait) enfler (le pain)

ar goell a ra goiñ an toaz, ar goell a laka an toaz da c'hoiñ

1732
Daveenn : GReg pg (le levain) fermente (la pâte)

ar goëll a ra sevel an toaz

1732
Daveenn : GReg pg (le levain) fermente (la pâte)

hep goell

1732
Daveenn : GReg pg azyme (qui est sans levain)

bara hep goell

1732
Daveenn : GReg pg azyme (qui est sans levain)

goell

1850
Daveenn : GON.II pg biouil, goell (Ferment. Levain pour la pâte. Il se dit aussi, mais plus rarement, en parlant du levain, de la présure qu'on met dans le lait), gôi

Ar goell a laka an toaz da sevel.

1850
Daveenn : GON.II pg goell (Le levain, le ferment fait lever la pâte).

goell

1909
Daveenn : BROU p. 243 (levain)

goell

1924
Daveenn : SKET.II p.129 « Geriadurig », "levure, levain".

Gant bleud gwinizh, goell bier ha holen e rae dezhañ kouignoù hir ha re grenn.

1924
Daveenn : SKET.II p.16

goell

1931
Daveenn : VALL Rakskrid p XXIX

Peseurt goell arc'hell gwall euver, pegus, gwadek ha terek!

2013
Daveenn : BERNI p.5

Ofis publik ar brezhoneg

Rouedadoù sokial