Pezh dilhad skañv a wisker dindan ar vrozh.
[1954] A-drugarez d'am mamm, gwisket eus ar c'haerañ e oa va zud gant kozh goueledennoù ruz-tan pe c'hlas, pallennoù-gwele ha liboudennoù all a bep seurt liv [...].
HS. brozh-dindan, lostenn-dindan.
Daveenn :
GReg
pg cotillon (petite jupe, cotte de dessous)
goueledennoù
goëledennou
1732
Daveenn :
GReg
pg cotillon (petite jupe, cotte de dessous)
goueledenn
goéleden
1850
Daveenn :
GON.II
pg goéleden (Voyez "gwéléden" : Jupe ou robe de dessous).
goueledenn
gwéléden
1850
Daveenn :
GON.II
pg brôz, goéleden, gwéléden (jupe ou robe de dessous), pg huélen ou uc'hélen, pg lôsten
goueledennoù
gwélédennou
1850
Daveenn :
GON.II
pg gwéléden (jupe ou robe de dessous. Pl.), lôsten
gouledenn,goulidinnoù
gouleden, goulidinnou
1909
Daveenn :
BROU
p. 248 (on ted à dire gouleden, goulidinnou)
goueledenn
gweléden
1909
Daveenn :
BROU
p. 248 (jupe de dessous)
— Sell, eme homañ, eus ["ouzh"] he lostenn seiz, sell eus ["ouzh"] he goueledenn arc’hantet !
— Sell, eme homan, eus he lostenn zei, sell eus he goueledenn arc’hantet !
1925
Daveenn :
BILZ2
p.157
Hag eñ o tispakañ ur mouchouer gloan da Izabel, ur gorfenn mezher da Vad[a]len, ur oueledenn da Gatellig, ur botoù goloet hag un tok da Yannig.
Hag hen o tispaka eur mouchouer gloan da Izabel, eur gorfenn mezer da Vadelen, eur oueledenn da Gatellig, eur boutou goloet hag eun tok da Yannig.
1925
Daveenn :
BILZ2
p.176
A-drugarez d'am mamm, gwisket eus ar c'haerañ e oa va zud gant kozh goueledennoù ruz-tan pe c'hlas, pallennoù-gwele ha liboudennoù all a bep seurt liv, kurunennoù hag hobregonoù paper alaouret evit ar Rouanez.
A-drugarez d'am mamm, gwisket eus ar c'haerañ e oa va zud gant kozh gweledennoù ruz-tan pe c'hlas, pallennoù gwele ha liboudennoù all a bep seurt liv, kurunennoù hag hobregonoù paper alaouret evit ar Rouanez.
Bez’ veze e[n]-dro dezho ur sae du pe c’hlas-teñval gant teir pe beder riblenn danvez-flamm, melen-aour, glas-mor pe ruz-gwad, ha dindan, n’ouzon ket pe goueledenn lien feret, e doare ma vrañskelle ar vrozh-se da bep kammed a raent, evel ur pikol kloc’h o vrallañ.
Bez’ veze e-dro dezho ur sae du pe c’hlas teñval gant teir pe beder riblenn danvez-flamm, melen-aour, glas-mor pe ruz-gwad, ha dindan, n’ouzon ket pe goueledenn lien feret, e doare ma vranskelle ar vrozh-se da bep kammed a raent, evel ur pikol kloc’h o vrallañ.
1954
Daveenn :
VAZA
p.169
Deoc'h ra blijo galv ar bedenn / ' Gas e c'harm eus ar c'houeledenn / M'en em zifret enni gwastet / Gant an heug en deus e fastet.
1960
Daveenn :
PETO
p83
Notennoù studi
Lenn a reer e GON.II e vez graet gant "gwéléden" e Bro-Dreger.
