Dezverkoù all

Distagadur

Stankter implij : 

Testeniekaet e : 
NDBF
GBAHE

Adstummoù istorel pe rannyezhel testeniekaet : 
1
Diskwel an adstummoù

Stummoù pleget : 
8
Diskwel ar stummoù pleget

Termenadur :  Kuzhat an termenadur

1. Arm, anezhañ ur walenn gromm prenn pe vetal, stignet ur gordenn outañ, a dalvez da vannañ saezhoù. 2. Sonerezh Gwalennig zo stignet reunennoù warni a implijer gant ar binvioù seniñ dre gerdin. 3. Adeilad. Bolz.

Skouerioù istorel : 
58
Kuzhat roll ar skouerioù

gwareg

1499
Daveenn : LVBCA p89 (arc)

gwaregoù

1659
Daveenn : LDJM.1 pg arc

gwareg

1659
Daveenn : LDJM.1 pg arc

bantañ ur wareg

1659
Daveenn : LDJM.1 pg tendre (vn arc)

tennañ ur wareg

1659
Daveenn : LDJM.1 pg debander (vn arc)

stignan ur wareg

1659
Daveenn : LDJM.1 pg bander, tendre (vn arc)

divantañ ur wareg

1659
Daveenn : LDJM.1 pg debander (vn arc)

leuskel ur wareg

1659
Daveenn : LDJM.1 pg debander (vn arc)

gwaregoù

1732
Daveenn : GReg pg arc

gwaregi

1732
Daveenn : GReg pg arc

distegnañ ar wareg

1732
Daveenn : GReg pg arc

gwarag

1732
Daveenn : GReg pg arc

gwaragoù

1732
Daveenn : GReg pg arc

gwareg

1732
Daveenn : GReg pg arc, arc (de bâtiment), arcade

gwareg ur pont

1732
Daveenn : GReg pg arche (d'un pont)

gwaregoù

1732
Daveenn : GReg pg arc, arcade

gwaregoù pont

1732
Daveenn : GReg pg arche (d'un pont)

stignañ ar wareg

1732
Daveenn : GReg pg arc

Stignet eo gwareg an Ao. Doue evit lansañ gant ar bec'herien.

1732
Daveenn : GReg pg arc (Dieu tient son arc bandé sur les pecheurs.)

tennañ gant ar wareg

1732
Daveenn : GReg pg (tirer de l') arc

stegnañ ur wareg

1732
Daveenn : GReg bander (un arc, une arbalête)

ar gwaragoù

1732
Daveenn : GReg pg charrue (deux chevilles qui passent dans le bois du soc)

gwareg

1850
Daveenn : GON.II pg goarek, gwarek (Arc, arme servant à tirer des flèches. Arcade, ouverture en arc. Voûte. Cintre. Arche d'un pont).

Tennañ a ra gant ar wareg.

1850
Daveenn : GON.II p.97, livre second, "Il tire de l’arc".

distennit ho kwareg

1850
Daveenn : GON.II pg distéña

gwareg

1850
Daveenn : GON.II pg goarek, gwarek

gwareg

1850
Daveenn : GON.II pg goarek, gwarek

gwarag

1850
Daveenn : GON.II pg gwarag (Une des chevilles qui passent dans le bois du soc d'une charrue).

gwaragoù

1850
Daveenn : GON.II pg gwarag (Une des chevilles qui passent dans le bois du soc d'une charrue. Pl.)

gwaregoù

1850
Daveenn : GON.II.HV pg gwarek ou goarek (Arc, arme servant à tirer des flèches. Arcade, ouverture en arc. Voûte. Cintre. Arche d'un pont. Pl.)

N'hellan ket stegnañ ar wareg.

1850
Daveenn : GON.II pg gwarek, goareg (Je ne puis pas bander l'arc).

Dindan ar wareg e tremenot.

1850
Daveenn : GON.II pg gwarek, goarek (Vous passerez sous l'arcade, sous la voûte).

Antellet eo ar wareg gantañ.

1850
Daveenn : GON.II pg añtella (Il a bandé l'arc.)

Hag ar bleiz da gregiñ, da sachañ endra c'hell, / Hag ar wareg o tizantell / Da stlepel ac'hano paotr ar bouzelloù ein / Toullgofet treuz-didreuz, marv-mik war e gein.

1867
Daveenn : MGK p99

— « Ganto war-benn tri deiz[,] me a c'hello stagañ ; / Da c'hortoz, debromp da gentañ / Kordenn ar wareg-mañ, graet eo bet, me c'hoar vat, / Gant ur vouzellenn oan, dioc'h ar c'hwezh eo anat. »

1867
Daveenn : MGK p99

En em ziziliaña rejont eno war-hed ar glannoù, a bep tu d’ar stêr, pep a wareg, a vatalm, a c’hoaf-bann ganto en o daouarn, dare da skeiñ.

1923
Daveenn : SKET p.135

Marc’heien vrezelgar an Draked, o dremm livet ha roudennet (3), a ziwalle glannoù al lenn, a welas, saouzanet-holl, an dour o tivogediñ hag oc’h en em strinkañ gant un trouz-kurun dre hent ar vouc’hal, ha, war c’horre ar froud o krozal, ar skafig m’oa ennañ doue ar Gelted o tremen hebiou ken herrek hag ur saezh-wareg.

1923
Daveenn : SKET p.43

Ez-eeun ez eas war-du enni, gantañ en e zorn ur wareg a ziskoueze bezañ graet en he fezh eus ur flammenn-dan hepken, ruz, moan, gwariet, o tridal warni, evel gant mall da dec’hout ha da lazhañ, ur saezhenn stuc’hennet-ruz, hir, gourzreinek, lemm, kriz, taer, luc’hedheñvel.

1923
Daveenn : SKET p.111

Dre loc’hañ a nerzh trumm e vrec’h zehou e tennas war-dreñv davet e skouarn kordenn e wareg hag e tiflipas diouti e vizied.

1923
Daveenn : SKET p.113

Eus an dolzennad aour e reas Vissurix ur c’helc’h-c’hoari lugernus gant ar vazhig anezhañ ; eus an dolzennad arc’hant e voe oberiet gantañ ur wareg hag he daouzek saezh, hag eus an dolzennad arem ur re c’hoafioù-bann gant peb a envez.

1924
Daveenn : SKET.II p.18

A-hed-amzer, en Europ, e voe graet gant ivin da zanvez gwaregoù.

1924
Daveenn : SKET.II p.60, Notenn 2

ar wareg

1924
Daveenn : SKET.II p.142 « Geriadurig », "l’arc ".

"gwareg" gg.

1924
Daveenn : SKET.II p.130 « Geriadurig », "Arc".

gwareg damblaen

1931
Daveenn : VALL pg (arc) bombé

gwareg

1931
Daveenn : VALL pg arc (& architech.), arche (de pont)

tennañ gant ar wareg

1931
Daveenn : VALL pg (tirer de l')arc

war waregoù

1931
Daveenn : VALL pg (à) arche(s multiples)

ar wareg

1931
Daveenn : VALL pg baliste

gwareg torr

1931
Daveenn : VALL pg (arc) brisé

gwareg torret

1931
Daveenn : VALL pg (arc) brisé

gwareg divbantennek

1931
Daveenn : VALL pg (arc) brisé

gwareg rizennek ur volz

1931
Daveenn : VALL pg arc-doubleau

gwareg Volta

1931
Daveenn : VALL pg arc (voltaïque)

gwaregoù

1931
Daveenn : VALL pg arc

gwareg damblaen begek

1931
Daveenn : VALL pg (arc en) accolade (architecture)

Harpañ a rejont dindan unan eus gwaregoù toull-didoull ar c'hloastr, nepell diouzh koloennoù ar gwenan.

1949
Daveenn : SIZH p.53

E gwaskoù ar vein e kresk renkennadoù paletuvez, ha seul gaeroc'h eo gwaregoù ruz o gwrizioù ma n'int ket amañ korvigellet an eil en eben.

1985
Daveenn : DGBD p129

Met trawalc'h sellout uheloc'h, ouzh ar gwaregoù mouleüret fonnus a gemer o azez war ar peulioù "gall"-se, evit merzout ur c'hemm raktres.

2013
Daveenn : LLMM Niv. 399, p. 11

Ofis publik ar brezhoneg

Rouedadoù sokial