Dezverkoù all

Distagadur

Stankter implij : 

Testeniekaet e : 
NDBF
GBAHE

Adstummoù istorel pe rannyezhel testeniekaet : 
3
Diskwel an adstummoù

Stummoù pleget : 
5
Diskwel ar stummoù pleget

Termenadur :  Kuzhat an termenadur

Obererezh genel ur bugel, prantad ma vez ur vaouez o c'henel ur bugel. Bezañ e gwilioud : o wilioudiñ. Mervel diwar wilioud. Ur gwilioud tenn he deus bet.

Skouerioù istorel : 
25
Kuzhat roll ar skouerioù

gwelevoud

1499
Daveenn : LVBCA p90 (couche, iesine)

gwreg e gwilioud

1659
Daveenn : LDJM.1 pg accoucher

gwilioud

1659
Daveenn : LDJM.1 pg guiliout

gweleoud

1732
Daveenn : GReg pg accouchement

gwilioud

1732
Daveenn : GReg pg accouchement, couche (ou couches, le travail d'une femme qui enfante)

gulvoud

1732
Daveenn : GReg pg accouchement, couche (ou couches, le travail d'une femme qui enfante)

bout e gulvoud

1732
Daveenn : GReg pg (être en) couche

bezañ en gwilioud

1732
Daveenn : GReg pg (être en) couche

gulvoud kent an termen

1732
Daveenn : GReg pg (fausse) couche (accouchement avant terme, ou jetter une masse informe)

gwilioudoù rust

1732
Daveenn : GReg pg (fâcheuses) couches

gwilioudoù pirilhus

1732
Daveenn : GReg pg (fâcheuses) couches

gwall wilioudoù

1732
Daveenn : GReg pg (fâcheuses) couches

sevel a wilioud

1732
Daveenn : GReg pg (relever de) couche

gwreg e gwilioud, e gweleoud

1732
Daveenn : GReg pg femme (en couche)

gwilioud

1732
Daveenn : GReg pg couche (ou couches, le travail d'une femme qui enfante)

bezañ e gwilioud

1732
Daveenn : GReg pg (être en) couche

bezañ e gweleoud

1732
Daveenn : GReg pg (être en) couche

gwall wilioud

1850
Daveenn : GON.II p.7, introduction ; "accouchement malheureux"

gulvoud

1850
Daveenn : GON.II pg gulvoud (voyez "gwilioud"), pg gwéléoud ou gwilioud (couche. accouchement. enfantement. En Vannes, gulvoud).

gwilioud

1850
Daveenn : GON.II pg gulvoud, pg gwéléoud ou gwilioud (couche. accouchement. enfantement).

gweleoud

1850
Daveenn : GON.II pg gwéléoud ou gwilioud (couche. accouchement. enfantement).

E gwilioud emañ.

1850
Daveenn : GON.II pg gwilioud, gwéléoud (elle est en couche).

N'eo ket c'hoazh savet a wilioud.

1850
Daveenn : GON.II pg gwilioud, gwéléoud (elle n'est pas encore relevée de couche).

An drede deiz goude va gwilioud, ar wreg-mañ a zo gwilioudet ivez, hag e oamp asambles; den all ebet ne oa ganeomp en ti-se; ne oa nemerdomp hon-div.

1897
Daveenn : BKOb Rouane (3, 18) p297

gwilioud

1931
Daveenn : VALL pg accouchement

Ofis publik ar brezhoneg

Rouedadoù sokial