Dezverkoù all

Distagadur

Stankter implij : 

Testeniekaet e : 
GBAHE

Stummoù pleget : 
7
Diskwel ar stummoù pleget

Termenadur :  Kuzhat an termenadur

1. Dilhad warnañ. Daou zen gwisket e ruz. Gwisket e oa evel holl wazed ar barrez. & Trl. skeud. Bezañ evel ur vazh gwisket : treut-tre. & Bezañ gwisket evel ur forc'h*. & Trl. [2015] Torfedour gwisket cheuc'h. 2. Kinklet. An iliz a oa gwisket en he c'haerañ.

Skouerioù istorel : 
38
Kuzhat roll ar skouerioù

gwisket en burell

1499
Daveenn : LVBCA p45, 70, 93 (vestu en bureau)

gwisket

1499
Daveenn : LVBCA p93 (vestu)

gwall wisket

1732
Daveenn : GReg pg habiller (Mal habillé.)

gwisket

1732
Daveenn : GReg pg habiller (vétir)

em wisket

1732
Daveenn : GReg pg (se) couvrir (se vétir), habiller (S'habiller.)

gwisket-mat

1732
Daveenn : GReg pg habiller (Bien habillé.)

gwisket e foll

1732
Daveenn : GReg pg habiller (Habillé en fou.)

gwisket e gwenn

1732
Daveenn : GReg pg blanc (ce qui n'est ni sale, ni gâté)

gwisket mat

1732
Daveenn : GReg pg brave (leste, bien vêtu) couverts (bien couvert, bien vêtu)

bezañ gwisket mat

1732
Daveenn : GReg pg (etre) brave (leste)

bet gwisket mat

1732
Daveenn : GReg pg (etre) brave (leste)

gwisker kaer

1732
Daveenn : GReg pg couverts (bien couvert, bien vêtu)

gwisket manifik

1732
Daveenn : GReg pg couverts (bien couvert, bien vêtu)

gwisket e zilhad

1732
Daveenn : GReg pg habit (Prendre ses habits, ses hardes, pp.)

gwisket evel da ur foll

1732
Daveenn : GReg pg habiller (Habillé en fou.)

gwisqet evel ur foll

1732
Daveenn : GReg pg habiller (Habillé en fou.)

gwazed gwisket e maouez

1732
Daveenn : GReg pg habiller (Habillé en femme, p.)

gwaz gwisket e maouez

1732
Daveenn : GReg pg habiller (Habillé en femme.)

gwisket e du, gwisket e gwenn &c.

1732
Daveenn : GReg pg habiller (Habillé de noir, de blanc, &c.)

gwisket e vanegoù

1732
Daveenn : GReg pg ganter (Se ganter.)

Pegement bennak ma eo pinvidik, n'eo ket gwisket mat.

1850
Daveenn : GON.II p.93, livre second, « Encore qu'il soit riche, il n'est pas bien habillé ».

hanter wisket

1850
Daveenn : GON.II p.8, introduction ; "à demi-vêtu"

« Atav oc'h lojet tost da neizh filip an doenn ; / Gwisket e miz Kerzu, evel e miz Even ; / En hañv evel er goañv[,] c'hwi a zo hoc'h-unan, / Ho skeud[,] ho mevel bras hag ho mevel bihan.

1867
Daveenn : MGK p123

Bez gwisket gant da gorf divarvus, o ene eeun, ha kae d’ar C’huzh-heol.

1923
Daveenn : SKET p.72

Eno, an tren a zaleas ur pennadig, ha setu me da sellout dre ar prenestr ha peuzkerkent, e welis adarre un den gwisket pimpatrom ouzh an hini a youc'has en Arles : "Les voyageurs pour Marseille!...

1929
Daveenn : SVBV p11

priñsed gwisket-kaer, ur bam

1931
Daveenn : VALL pg admirablement (des princes superbement vêtus)

gwisket e gwenn

1931
Daveenn : VALL pg (vêtu de) blanc

— « Ha penaos e oa gwisket an den ? » — « E du e oa gwisket penn-kil-ha-troad, rak e benn em eus remerket hag e dreid em eus remerket ivez. »

1944
Daveenn : ATST p.14

Ar C'hreisteiziad a dremenas un dakennig dour war veg e fri, hag e oa gwisket en tri munut.

1944
Daveenn : EURW.1 p80

An deiz ne oa ket deuet e dermen, ma oamp gwisket hag harnezet penn-kil-ha-troad. Daou vragoù ruz, ur chupennig verr, ur porpant Sul, gant baskoù ha div regennad boutonoù kouevr, ur re skoazellennoù ruz gant istribilhonoù, ur gapotenn hir, daou gepi, unan anezho gant un doupenn hag ur blakenn driliv, ur boned polis, daou re votoù lêr, ur re blat anezho ; rochedoù, gourizoù mezher, manegoù ha zoken ur boned-noz !

1944
Daveenn : EURW.1 p.194

Harp ouzh spled-houarn ur chapel-gostez, - tronañ a rae enni Itron[-]Varia ar Rozera, fichet kran en he sae hir voulouz mouk-, edo daoulinet ur vaouez du-wisket, o pediñ, stouet e fenn ganti.

1949
Daveenn : SIZH p.37

An den a zo gwisket-kaer, gantañ giz an dudjentil eus ar mare-se.

1960
Daveenn : PETO p55

D'an daoulamm-ruz war gein e jav, / Ur c'hadour yaouank, balc'h ha mav, / Harneziet-dreist ha gwisket-kran, / E armou lintrus 'vel an tan !

1960
Daveenn : PETO p55

Kablus eus maro Per an Hir / Eo da galon gwisket a zir, / P'ac'h eus mezus e drubardet / Oc'h e werza d'ar soudarded. (Kablus eus marv Pêr an Hir / Eo da galon gwisket a zir, / P'ac'h eus mezhus e drubardet / Oc'h e werzhañ d'ar soudarded.)

1960
Daveenn : PETO p75

Poole a savas ar vouc'hal a-us d'e skoaz ; dindan an taol e krenas ar savadur, hag an nor gwisket a feltr ruz a dourtas ouzh ar prenn hag ar mudurunoù.

2012
Daveenn : DJHMH p.72

Stourmerien Greenpeace gwisket evel arzhed o vanifestiñ dirak purerezh Fredericia e Danmark.

2015
Daveenn : DISENT p92

Ral-tre eo e vefe harzet an dorfedourien gwisket cheuc'h, an dud a vrein ar sistem, floderien an telloù, an hailhoned a batroned, ar re a druch gant gwir al labour, pennoù-bras ar mafia hag a zo boas da varc'hata, da sikour a-wechoù ha da arc'hantaouiñ gwech ha gwech all ar vuhez politikel hag an industriezh vras.

2015
Daveenn : DISENT p146

Teir anezhe a zo gwisket gant jiletennoù gloan du rak glavenniñ a ra er-maez ha yen eo an amzer.

2015
Daveenn : EHPEA p11

Ofis publik ar brezhoneg

Rouedadoù sokial