krestenenn ar laezh

crestenen ar lez

kougañ ar vilin

couga ar melin

lakaat d'ar marv

laquat dar maro

kevni ar gwez

queoni ar guès

ger ar brezel

guer ar bresel

Mir ar gouelioù, / Ha ro da'z kerent enorioù.

Mir ar Goüeliou, / Ha ro d'az querent enoriou.

touellet ar c'hoari

touellet ar-c'hoari

touellet gant ar c'hoari

toëllet gant ar-c'hoari

ar c'har

ar gâr

ar broued

ar-bret

mell eus ar bez

mell eus ar-bès

ar gorreoù

ar gorreou

bazhoulenn ar c'hloc'h

baoülen ar cloc'h

ar skañvañ

ar scanva

an tanva

ar tanva

ar broued

ar-bret

ar c'hann

ar-c'hann

ar gweled

ar-guelet

ar gwez

ar-gwez

ar penn

ar-pen

ar vevenn

ar-vêven

lein ar penn

lein ar-penn

livenn ar c'hein

livenn ar-c'hein

reizh diouzh ar brezel

reis dious ar breizel

spinañ ar c'hroc'hen

spinan ar-croc'hen

amzer ar peoc'h

amser er pioc'h

ar c'hargoù eus ar bed

ar c'hargou eus ar bed

aour ar Perou

ëur er Perou

lañset ar foultr

lançzet ar foultr

foetiñ betak er gwad

foëtteiñ betag er goëd

ar

foetañ ken na red ar gwad

foëtta qen na red ar goad

amzer ar peoc'h

amser ar peoc'h

c'hwezh ar fust

c'huëz ar fust

ar re ezvezant

ar re ezvezand

teurel ar foeltr

blaz ar fust

blas ar fust

endevout ar mitard

endevout er mitard

aotrou 'r priñs

autrou'r princç

an enorioù eus ar bed

an enoryou eus ar bed

e-pad ar brasañ riv

e pad ar braçzâ Riou

Bras e oe er mac'h.

Bras e oüé er mah.

ar Vretoned

ar Vrétouned

Anouedik eo e-giz pa 've eus ar c'hreisteiz.

Anouédig eo, éc'hîz pa vé eûz ar c'hrésteiz.

ar

ar bara

ar gêr a Gemper a zo e aber e stêrioù Oded ha Teir

ar géar a Gemper a zo é aber stériou Odet ha Teir

ar merc'hed

ar penn

ar vamm

n'eus netra a vez ken emsav war ar maez

n'eûz nétrâ é vé ken amzaô war ar méaz

ar

er

Fallaenn a vezo en heol ar sizhun a zeu.

Fallaen a vézô enn héol ar zizun a zeû.

Ar Breton

Ar Brétoun

anzavit ar wirionez, ne c'houlenner ken diganeoc'h

añsavid ar wirionez, né c'houlenneur kén digan-é-hoc'h

Ar varc'hadourien eo a zo pinvidik.

Ar varc'hadourien eo a zô pinvidik.

A behini eus ar pesked ho pezo-hu ? eus ar silienn.

A béhini eûz ar pesked hô pézô-hu ? eûz ar zilien.

Dibrit eus ar c'hreiz.

Dibrid eûz ar c'hreiz.

Ar c’hi-mañ a zo drouk.

Ar c’hî-ma a zô drouk.

Ar merc’hed-mañ a [z]o koant.

Ar merc’hed-mañ a [z]ô koañt

Ar voger-se a zo dare da gouezhañ.

Ar vôger-zé a zô daré da gouéza

Ar c’hêrioù-hont n’int ket kaer.

Ar c’hériou-hoñt n’int ket kaer.

Ar pinvidikañ marc’hadourien eus a gêr int.

Ar pinvidika marc’hadourien eûz a géar iñt

Ar park-se n'eo ket dit ? D'ar Jelvestr ar Bihan eo.

Ar park-ze n'eo ket d'it ? D'ar Jelvestr ar Bihan eo.

Warni ’ta, ha war [he] c’hreiz ; Iliz ar barroz. Disheñvel ouzh an ilizoù all ?…

Warnei ’ta, ha war c’hreiz ; Iliz ar barroz. Dishenvel oc’h an ilizou all ?…

ar geginerez

ar c'heginerezed

ar c'heginer

ar vazh

ar vaz

ar geginerien

ar

er

be(z)añ dindan ar seizh amzer

be(z)añ dindan ar seiz amzer

ar veleien

ar

ar re zilezet

war ar maez

[staget] ouzh ar vur

[staget] ouz ar vur

ar sklerijenn

Hag o-daou d’ober asambles : A ! a ! a ! e-pad ur pennad hir, gant ar joa o doa.

Sevel a ra da vont d'ar prenestr.

Adalek ar mintinvezh-se, e voe kredet an dra gant ar breur Arturo

Ar marc'hadourezh a vez c'hoant lestrañ a vez neuze diskennet ac'hano war skafioù diwar-bouez palankoù, stlejet betek al lestr ha karget adarre en hevelep doare ; hag evit kas en douar e vez graet hevelep tra war ar penn enep.

Deoc'h-c'hwi da sevel ha da vrudañ dre ar mediaoù ul lid e-lec'h ma vo roet un trofe d'ar re o deus tapet ar maout -evel ma vez roet ar "Y'a bon awards" d'ar ouennelourien, pe ar "Big Brother awards" evit ar re az a a-enep frankiz ar mediaoù-.

Ken pouezus all eo prederiañ en ur mod hiniennel ivez, evit gouzout e pelec'h e lakaer ar vevenn subjektivel a zisparti ar stourm feuls diouzh ar stourm difeuls.

A-dal dezhe, war ur gador vihan, ur skinweler a-vent gant un urzhiataer kozh a zo enaouet met ar re-se ne sellont ket ouzh ar skramm.