Dezverkoù all

Distagadur

Stankter implij : 

Testeniekaet e : 
NDBF
GBAHE

Adstummoù istorel pe rannyezhel testeniekaet : 
1
Diskwel an adstummoù

Stummoù pleget : 
11
Diskwel ar stummoù pleget

Termenadur :  Kuzhat an termenadur

Den a vev war ar maez diwar labour an douar. Kêriz aet da gouerien. [1954] Ha diwezhatoc'h pa zeuas da vezañ va mamm-gozh ha war an dro va maeronez, daoust ha reiñ a reas din un anv kouer bennak, Jakez, Yann, Loull pe Bipi ? & Trl. Yann Gouer : patrom ar c'houer, kouer skouer. HS. labourer-douar, gounideg.

Skouerioù istorel : 
19
Kuzhat roll ar skouerioù

kouerez

1659
Daveenn : LDJM.1 pg lauandiere

kouer

1850
Daveenn : GON.II pg mésiad, plouézad, plouiziad, kouer (Paysan, homme de village, de la campagne. Villageois).

kouerien

1850
Daveenn : GON.II pg kouer (Paysan, homme de village, de la campagne. Villageois. Pl.)

Da verc'h ur c'houer eo dimezet.

1850
Daveenn : GON.II pg kouer (Il a épousé la fille d'un paysan).

An azen, deuet e dro, a lavar evel-henn : "Ned eus ket pell, soñj am eus, ur wech, en ur dremen, Dre ur prad glas a oa, me 'gav din, d'ur manac'h, An naon, ar geot flour ha, m'en diskuilh hep nac'h, Dre ali Paol gornek o sutal em fenn sot, e peurjon er prad-se ledander va zeod. Me n'edon ket em zra, evit lavaret gwir. Diouzhtu e voe ar vlej war al loen blevek-hir. Ur bleiz, den a studi, a ziskouezas displeg e oa deuet ar c'hleñved diwar ar skouarneg, hag e tleit, 'mezañ, sevel hed e livenn Al loen-se divalo, rognek-fall, diskroc'hen. Laerezh tra e nesañ, ne oa gwashoc'h torfed ! Nemet dre ar marv ne vije ket gwalc'het ; ur vezh e oa e welet : d'ar bed-holl evit skouer 'Oa ret e vije roet. Lazhet e voe ar c'houer.

1867
Daveenn : MGK p26

diskouez a fellas da Rikoù e oa evit ober ar pezh a oa e c'hoant. Hag eñ dezhi; hag en ul labourat e lavare groñs da dud e vro : "Prenet am eus e kêr ur seurt bleud flour na gaver ket stank e bar war ar maez; ha gantañ e rin ur seurt kouign, setu ! n'en deus tañvaet biskoazh Yann gouer, m'en toue !

1867
Daveenn : MGK Rakskrid VII

Mar tisplijas e vojennoù d'an dud studiet-mat, Yann gouer a gavas ivez da damall enno. Re verr, re grenn, re grak e oant war e veno.

1867
Daveenn : MGK Rakskrid VII

Ne oa pell ac'hano nijet an alc'houeder, / M'en em gav mestr ar park, gantañ e vab kouer.

1867
Daveenn : MGK p52

Dioc'htu ma klevas 'n alc'houeder / Petra 'oa mennozh Yann Gouer, / E lavaras : — « Va bugale, / En taol-mañ 'vat eo deoc'h bale ! »

1867
Daveenn : MGK p54

Kouer a veve ar vro en u[l] labourat e zouar, hag an Noblañs e difenne a-enep an enebourien.

1877
Daveenn : EKG.I. p.260

kouer

1909
Daveenn : BROU p. 217

Me ne oan nemet ur bourc'hiz bihan nevez-difluket diouzh un ti kouer.

1944
Daveenn : EURW.1 p47

– « Fransoù bihan, a c'houlenne Yann Gouer pe Fant Kouerez, goût a rez brezhoneg ? » – « Un tamm bihan. »

1944
Daveenn : EURW.1 p18-19

Gwelout a reer diwar ar gorre ur vro eus ar re gaerañ a vez kavet e Bro-Gernev : ar stêr Aon o treiñ hag o tistreiñ lezirek en un draonienn c’hlas, tour Sant Iduned, war an tu kleiz ; war an tu dehou tour bras hag hini bihan Pleiben ; dirak, du-hont, pell, tuchenn Sant Mikael, ar menez uhelañ e Breizh ; ha, tro-war-dro, douaroù pinvidik evit brasañ plijadur ar gouerion.

1944
Daveenn : ATST p.44

Doare an daolenn a oa spontus-bras, al liver en doa bet c’hoant da ziskouez « penaos e wel ur c’houer breton an traoù e-kreiz an noz, pa zeu d’e eñvor ar c’hontadennoù kozh, ha p’en deus evet ur bannac’h gwin-ardant re er bourk. »

1944
Daveenn : EURW.1 p.93

En em veskañ a rejont gant argoadiz, hag a-benn kant vloaz, e oant breizhekaet, nann hepken dre briadelezh ha dre wad, met ivez dre o anvioù, a zeuas da vezañ 'n ur dremen dre c'henoù kouerien Vreizh-Izel : JOFRENO ha goude-se JAFRENOÙ, ROPERZH ha goude-se ROPARZH ; GWINEMANN ha goude-se GWINEMANT.

1944
Daveenn : EURW.1 p8

Ha diwezhatoc'h pa zeuas da vezañ va mamm-gozh ha war an dro va maeronez, daoust ha reiñ a reas din un anv kouer bennak, Jakez, Yann, Loull pe Bipi ? nann, mar karan, Jarl eo va anv[-]badez, hini ar c'hrouadur maget ganti, mab henañ an Aotrou Markiz.

1954
Daveenn : VAZA p.12

P'emañ Kêrsalaun o vont da dennañ, e tired er porzh ar vatezh hag ar c'hure gwisket evel ur c'houer.

1960
Daveenn : PETO p79

Ma weljes anezhañ war ar straed, hep e dT-shirt gant e grokodilig, e kemerjes anezhañ evit ur c'houer pe evit un devezhour, ha hennezh a ya da dalañ 300.000 euro d'an dailhanterez ur pedeiz ken aes ha tra.

2015
Daveenn : EHPEA p175

Ofis publik ar brezhoneg

Rouedadoù sokial