I.
A.
1. Traezenn gleuz a ziskenner enni un danvez toazek da reiñ dezhañ ur stumm a viro, ur wech ma vo kaledet pe ma vo poazh.
Moulloù da deuziñ bouc'hili arem. Poazhañ ur wastell en ur moull amanennet ha bleudet.
&
Dre ast.
Stumm.
Kouignoù a bep seurt ment hag a bep seurt moull.
2. Traezenn leun a lakaer warni un danvez toazek da reiñ dezhañ ur stumm a viro, ur wech ma vo kaledet.
3. [1732] Traezenn a dalvez da reiñ o stumm d'an togoù.
Ur moull togoù. Moull an tog.
&
Trl. skeud.
Reiñ moull ar vaneg da lipat da ub. : skeiñ flac'hadoù gantañ.
4. Roud lezet en douar gant karrekaennoù.
En douar e kaver relegoù, moull pe tres plant ha loened.
B.
1. Genn dir a dalvez da skeiñ ar pezhioù moneiz hag ar medalinier.
Tri fezh aour eus an hevelep moull.
2. Dre ast. (en e furm lies)
Arc'hant.
Kaout moulloù.
C. (db. oberoù an dud)
Muzul.
N'eus moull ebet d'e sotoni. Boutez eus moull da bep tra. Ne ouzont ket moull. Hep moull ebet.
&
Trl.
Ober udb. diouzh ar moull : diouzh ment an traoù, an dud, h.a.
Ur gador graet diouzh ar moull : diouzh korf an den.
II.
(db. ar moullañ levrioù, h.a.)
Ar moull : ar moullañ.
&
Trl.
Lakaat er moull : lakaat da voullañ.
&
Kas d'ar moull : kas da voullañ.
Mall eo din kas d'ar moull al lodenn am eus skrivet.
&
Deuet eus ar moull : nevez-voullet.
Deuet eo ar gazetenn eus ar moull.
III.
Pemdez
1. Gweadenn.
Ober ur moull da c'houzoug ub. : nezañ dezhañ e c'houzoug.
HS. nez.
2. Ne reas nemet ur moull : ne voe ket pell an afer.
Daveenn :
GReg
pg clouviere (ou clouiere, piece de fer percée pour former les têtes des clous)
moull fourmaj
moul fourmaich
1732
Daveenn :
GReg
pg éclisse (petit moule à faire du fromage)
moullioù fourmaj
moulyou fourmaich
1732
Daveenn :
GReg
pg éclisse (petit moule à faire du fromage)
moull tok
moul tocq
1732
Daveenn :
GReg
pg forme (Forme de chapeau.)
duad moulloù
duad moulou
1732
Daveenn :
GReg
pg ancre
moull
moul
1732
Daveenn :
GReg
pg caractere (d'imprimeur), forme (Forme de chapeau.)
moulloù
moulou
1732
Daveenn :
GReg
pg caractere (d'imprimeur), forme (Forme de chapeau, p.)
moull an tok
moul an tocq
1732
Daveenn :
GReg
pg (la forme d'un) chapeau, forme (Forme de chapeau.)
ur re voulloù
ur re voullou
1732
Daveenn :
GReg
pg (une paire de roües de) charrette(s)
moull lunedoù
moul lunedou
1732
Daveenn :
GReg
pg chasse (de lunnette, la corne &c où sont enchassées les lunettes)
moulloù lunedoù
moulou-lunedou
1732
Daveenn :
GReg
pg chasse (de lunnette, la corne &c où sont enchassées les lunettes)
moull tachoù
moul-taichou
1732
Daveenn :
GReg
pg clouviere (ou clouiere, piece de fer percée pour former les têtes des clous)
moull
moul
1850
Daveenn :
GON.II.HV
pg moul (moule, matière préparée et creusée de manière à donner une forme précise à la cire, au plomb, au bronze, etc., que l'on y verse tout fondus ou liquides).
moulloù
moulou
1850
Daveenn :
GON.II.HV
pg moul (moule, matière préparée et creusée de manière à donner une forme précise à la cire, au plomb, au bronze, etc., que l'on y verse tout fondus ou liquides. Pl.)
En ur moull eo bet graet.
Enn eur moul eo bét gréat.
1850
Daveenn :
GON.II.HV
pg moul (il a été fait dans un moule).
Trugarez dit da vezañ moullet ma spered en ur moull ken akord gant gwir spered an drouized wenn hag an delennerien c'hlas.
Trugarez d'it da veza moulet ma spered en eur moul ken akord gant gwir spered an drouized wenn hag an delennerien c'hlas.
1944
Daveenn :
EURW.1
p15
Ul lunedoù moan o moull zo war e fri hag ur barv glas fonnus en deus.