Dezverkoù all

Distagadur

Stankter implij : 

Testeniekaet e : 
NDBF
GBAHE

Stummoù pleget : 
5
Diskwel ar stummoù pleget

Termenadur :  Kuzhat an termenadur

1. Danvez pareüs ha pegus a lakaer war un takad klañv eus ar c'horf. Evit ober palastroù eo brudet ar bleud lin. & Trl. Palastr ar wrac'h ne ra na droug na vat. 2. Dre ast. Gwiskad tev. 3. PEMDEZ Den amparfal. Ar c'hozh palastr kozh-se !

Skouerioù istorel : 
17
Kuzhat roll ar skouerioù

palastr

1499
Daveenn : LVBCA p155 ('emplâtre')

palastr

1659
Daveenn : LDJM.1 pg emplatre

palastroù

1732
Daveenn : GReg pg appareil, cataplame, emplâtre

palastr, pe louzoù evit divleviñ, evit lakaat ar blev da gouezhañ

1732
Daveenn : GReg pg depilatoire (emplâtre, ou drogue pour faire tomber le poil)

plakadur ur palastr

1732
Daveenn : GReg pg application

sevel ar palastr

1732
Daveenn : GReg pg appareil

leun eo ar flaeriadenn a c'houlioù, ha goloet a balastroù

1732
Daveenn : GReg pg (elle est couverte d'ulceres, & d') emplâtres

lakaat ar palastr war ar gouli

1732
Daveenn : GReg pg appareil

palastr

1732
Daveenn : GReg pg appareil, cataplame, emplâtre

palastr

1850
Daveenn : GON.II.HV pg palastr, telten

palastroù

1850
Daveenn : GON.II.HV pg palastr

likit ur palastr war e gein

1850
Daveenn : GON.II.HV pg palastr

palastr keun

1850
Daveenn : GON.II.HV pg palastr (-keûn), palastr (-sézo)

palastr sezv

1850
Daveenn : GON.II.HV pg palastr, palastr (-keûn), palastr (-sézo)

palastroù sezv

1850
Daveenn : GON.II.HV pg palastr (-sézo)

palastr

1909
Daveenn : BROU p. 414 (la poutre qui surmonte une porte ou une fenêtre, à l'intérieur, s'appelle palastr)

palastr

1931
Daveenn : VALL pg appareil (de pansement)

Notennoù studi

S.o. "amplastr"

Etimologiezh

Deuet diwar ar galleg kozh "emplastre". Amplastr a gaver er C'hatolicon (1499). Ur vogalenn epentetek zo deuet da zispartiañ ar "p" hag an "l" hag aet eo ar silabenn gentañ da get.

Ofis publik ar brezhoneg

Rouedadoù sokial