Dezverkoù all

Distagadur

Stankter implij : 

Testeniekaet e : 
NDBF
GBAHE

Stummoù pleget : 
8
Diskwel ar stummoù pleget

Termenadur :  Kuzhat an termenadur

I. 1. Arm-tan bihan a zalc'her gant un dorn, a dalvez da vannañ boledoù. Tennañ gant ur bistolenn. [1954] Eno, e troas e penn ur « samouraï » trelatet skeiñ gantañ un taol sabrenn, ha muntret e vije bet moarvat an tzarevitch panevet d’e vignon, mab roue Gres, a lazhas an torfedour gant un tenn pistolenn. & Pistolenn-dro : revolver. 2. Pistolenn(-skav) : c'hoariell a ya ur vazhig skav zo bet tennet ar mel anezhi d'he ober hag a reer ganti evit bannañ piz, tammoù avaloù-douar, h.a., war-bouez ur vazhig all a dalvez da boulzañ. HS. strinkell, strinkerez. 3. Trl. skeud. Gwerzhañ pistolenn ub. : diskuliañ udb. a vije bet ret tevel warnañ. Hennezh en dije gwerzhet ma fistolenn, ma zamm pistolenn. II. KOZH Moneiz aour skoet e Spagn. Pistolenn-Spagn.

Skouerioù istorel : 
18
Kuzhat roll ar skouerioù

pistolenn

1659
Daveenn : LDJM.1 pg pistolet

pistolennoù skav

1732
Daveenn : GReg pg caloniere (ou, canoniere, petit tuyau creux de sureau, dont les enfants jettent des pois, ou des tampons, &c)

pistolenn skav

1732
Daveenn : GReg pg caloniere (ou, canoniere, petit tuyau creux de sureau, dont les enfants jettent des pois, ou des tampons, &c)

pistolenn

1850
Daveenn : GON.II.HV pg pistolen (pistolet, arme à feu).

pistolennoù

1850
Daveenn : GON.II.HV pg pistolen (pistolet, arme à feu. Pl.)

Ar valtouterien gant o fuzulioù, o sabrinier, o fistolennou, a daole evezh mat.

1924
Daveenn : BILZ1 Niv. 43-44, p.1027 (Gouere-Eost 1924)

pistolennoù tennata

1931
Daveenn : VALL pg (pistolet) automatique

pistolenn varc'h

1931
Daveenn : VALL pg (pistolet d')arçon

pistolenn dibr

1931
Daveenn : VALL pg (pistolet d')arçon

pistolenn dennata

1931
Daveenn : VALL pg (pistolet) automatique

Un tammig gwad fall a raen evelkent, daoust din chom ken dibreder da welout ha kent ; hogen, evidon da vezañ lennet nevez ’oa Werther gant Goethe, ul levr a blijas din meurbet, ne oan ket troet d’ober evel paotr e bistolenn ; nann, mar karan !

1954
Daveenn : VAZA p.175

Eno, e troas e penn ur « samouraï » trelatet skeiñ gantañ un taol sabrenn, ha muntret e vije bet moarvat a[r] tsarevitch panevet d’e vignon, mab roue Gres, a lazhas an torfedour gant un tenn pistolenn.

1954
Daveenn : VAZA p.159

Allas, sabrenn, kleze pe bistolenn, tuig ha talig e oa da dud eveltañ hag e vab henañ, tonket da vezañ lazhet war-greiz an deiz a daolioù fuzuilh p’edont ur bloaz goude o vont war o giz d’ar gêr goude ur valeadenn war ar gale hor boa kavet ken kaer an dro-se.

1954
Daveenn : VAZA p.132

Garv e oa ar vouezh-se, ha ken garv all an archerien, pikoloù kanfarded o dilhad glas-mor gant klaoutennoù arc’hant ouzh o skoaz, hag a rae dimp – un daou-c’hant bennak a dud – diskenn a-dizh eus kirri an tren alaman, ha raktal e voemp leviet gant herr war-du an ti-hent-houarn, rak bez’ oa a bep tu dimp ur regennad soudarded gant fuzuilhoù, baionetezennoù, sabrinier ha pistolennoù, evel pa vijemp bet holl, paotred, merc’hed ha bugale, ur bagad torfedourien da gas d’ar marv kerkent ha paket.

1955
Daveenn : VBRU p.32-33

Klevit ! n'eo ket tennoù holen / ' Zo ganin-me em fistolenn.

1960
Daveenn : PETO p68

O welout o ofiser o kemeret e gouch war hemañ gant e bistolenn, e hastont d'ober hent dezhañ da leuskel e denn.

1960
Daveenn : PETO p51

AR C'HABITEN -taeret hag o tispakañ e bistolenn-

1960
Daveenn : PETO p51

Setu perak, goude kas va mevelion da gousket, e kargis ur bistolenn gozh, e doare d'en em zifenn, diouzh an degouezh.

2012
Daveenn : DJHMH p. 83

Ofis publik ar brezhoneg