I.
Str.
1. Tammoùigoù didroc'het eus un tamm koad.
Strakal a ra ar skolp kistin en tan.
[1950] Bleñchoù ha skolpoù dindan ar pod, ur geuneudenn bennak ivez : ha gant an direnn hag an tont e c’hwezh an tan.
2. Soul tennet diouzh an douar.
II.
G.
Tamm diframmet diouzh ur c'horf kalet.
Tarzhet eo ar werenn-dal e skolpoù. Dismantret eo an trevadoù gant skolpoù an obuzoù.
Daveenn :
GReg
pg copeau, éclat (partie d'un corps dur qui s'en separe avec violence)
skolp
scolp
1732
Daveenn :
GReg
pg copeau, éclat (partie d'un corps dur qui s'en separe avec violence)
ober skolpoù
ober scolpou
1732
Daveenn :
GReg
pg (faire des) copeaux
ober skolp
ober scolp
1732
Daveenn :
GReg
pg (faire des) copeaux
monet e skolp
mônet ê scolp
1732
Daveenn :
GReg
pg (se rompre en) éclats
skolpenn
scolpenn
1732
Daveenn :
GReg
pg copeau, éclat (partie d'un corps dur qui s'en separe avec violence)
skolpoù
skolpou
1850
Daveenn :
GON.II
p.16 (des copeaux), pg skolp (copeau, éclat, morceau de bois tombé sous la hache. Pl.)
It da gerc'hat skolpoù da lakaat en tan.
Id da gerc'hat skolpou da lakaad enn tân.
1850
Daveenn :
GON.II
pg skolp (allez chercher des copeaux pour mettre dans le feu).
skolp
1850
Daveenn :
GON.II
p.16 (copeau), pg skolp (copeau, éclat, morceau de bois tombé sous la hache), skolpenna
Bleñchoù ha skolpoù dindan ar pod, ur geuneudenn bennak ivez : ha gant an direnn hag an tont e c’hwezh an tan. Ken… poudoudoum ! Pêr a zo savet e gilhoù d’an nec’h e benn en traoñ, hag eñ war an hent da veg ar siminal. Betek pelec’h ez ay ? Ne oar den.
Bleñchou ha skolpou dindan ar pod, eur geuneudenn bennak ivez : ha gant an direnn hag an tont e c’houez an tan. Ken… poudoudoum ! Per a zo savet e gilhou d’an nec’h e benn en traon, hag heñ war an hent da veg ar siminal. Betek pelec’h ez ay ? Ne oar den.
1950
Daveenn :
KBSA
p.68
Ar vartezeadenn nemeti a c'hellan da ober eo e vije ul labour bennak da gas da benn met ar pezh a zeu da-heul a laka ma rakwel da vont e skolp.