1. Unan eus ar re o doa skrivet an Aviel.
An avieler sant Lukaz. An ebestel a rankas sakriñ ar seizh avieler.
HS. avielour.
2. [1732, 1877, 1878] Kloareg zo bet roet urzh an diagonelezh dezhañ, da c'hortoz bezañ beleget.
[1877] [...] an Aotrou Le Tourneur, person Runan ; an Aotrou Floc’h, avieler [...].
[1878] [...] rak unan anezho n'eo ket beleg c’hoazh, ned eo nemet ar pezh a leveront, avieler anezhañ.
Daveenn :
GReg
pg evangeliste (celui qui annonce l'Evangile)
avielerien
avyeleuryen
1732
Daveenn :
GReg
pg evangeliste (celui qui annonce l'Evangile)
ar pevar avieler
ar pévar avyeler
1732
Daveenn :
GReg
pg (les quatres) évangelistes
gouel Yann Avieler, gouel Sant Yann avielist
gouël yan Avyeler, gouël Sant Jan avyelist
1732
Daveenn :
GReg
pg (la) fête (de Saint Jean l'Evangeliste)
levr revelasionoù sant Yann avieler
levr revelacionou sant Jan avyeler
1732
Daveenn :
GReg
pg a plomb
bazh sant Yann avieler
baz sant yan avyeler
1732
Daveenn :
GReg
pg crosse (d'Evêque, ou d'Abbé)
avieler
avyeler
1732
Daveenn :
GReg
pg diacre, evangeliste (celui qui annonce l'Evangile)
avielerien
avyeleryen
1732
Daveenn :
GReg
pg diacre, evangeliste (celui qui annonce l'Evangile)
avieler
aviéler
1850
Daveenn :
GON.II
pg aviéler (Evangéliste. Diacre. De plus, celui qui chante l'évangile à la messe), diagon
Avieler e vezo disul.
Aviéler é vézô disûl.
1850
Daveenn :
GON.II
pg aviéler (Il chantera l'évangile dimanche).
Avieler eo pell zo.
Aviéler eo pell zô.
1850
Daveenn :
GON.II
pg aviéler (Il y a longtemps qu'il est diacre).
avielerien
aviélerien
1850
Daveenn :
GON.II
pg aviéler (Evangéliste. Diacre. De plus, celui qui chante l'évangile à la messe. Pl.)
Eno e voe kanet kanaouennoù eus ar re c’hwekañ savet gant an Aotrou [Kabeg], person Sant-Nikolaz-ar-Pelem ; an Aotrou Le Tourneur, person Runan ; an Aotrou Floc’h, avieler ; an Aotrou Mat, person ar Faoued ; an Aotrou Dubourg, beleg, ha kalz a re all.
Eno e oue kanet kanaouennou euz ar re c’houeka savet gand an Aoutrou Cabec, persoun Sant-Nicolas-du-Pelem ; an Aoutrou Le Tourneur, persoun Runan ; an Aoutrou Floc’h, avieler ; an Aoutrou Mat, persoun ar Faouet ; an Aoutrou Dubourg, belek, ha kals a re-all.
1877
Daveenn :
EKG.I.
p.29
En ti-se, hanvet Penn-an-Nec’h, ez eus tri beleg, pe, pa lavarin mat, daou veleg hag ul lastez beleg, rak unan anezho n'eo ket beleg c’hoazh, ned eo nemet ar pezh a leveront, avieler anezhañ.
Enn ti-ze, hanvet Penn-an-Neac’h, ez euz tri belek, pe, pa lavaring [sic] mad, daou velek hag eul lastez-belek, rak unan anez-ho ne ket belek c’hoaz, ne d’eo nemed ar pez a leveront, avieler anez-han.
