Dezverkoù all

Distagadur

Stankter implij : 

Testeniekaet e : 
NDBF
GBAHE

Termenadur :  Kuzhat an termenadur

1. [1732] Dornad plouz pe foenn a dalvez da frotañ. Kemerit un torchad kolo da sec'hañ ar marc'h. 2. [1732] Dornad plouz a vez lakaet er botoù-koad. Ur botoù-koad gant un torchad mat a blouz e-barzh. HS. torch. 3. [1732] Duilh. En un torchad int dastumet. Torchadoù linad, torchadoù kignen. 4. Torchad-gouloù : keuneudenn enaouet ur penn anezhi evit sklêrijennañ. DHS. flammerenn.

Skouerioù istorel : 
27
Kuzhat roll ar skouerioù

torchad lin

1659
Daveenn : LDJM.1 pg torchat (lin)

torchad gloan

1659
Daveenn : LDJM.1 pg houpe (de laine)

torchad gloan

1659
Daveenn : LDJM.1 pg lopin (de laine)

pennad pe torchad pe hupenn blev

1659
Daveenn : LDJM.1 pg touffe (de cheueux)

torchad blev

1659
Daveenn : LDJM.1 pg torchat (bleo)

torchadoù kignen

1732
Daveenn : GReg pg gousse (Une gousse d'ail, p.)

un torchad kignen

1732
Daveenn : GReg pg gousse (Une gousse d'ail.)

torchad reun

1732
Daveenn : GReg pg floccon (Floccon de crin, & de soye de pourceau.)

torchad kignen

1732
Daveenn : GReg pg ail

torchad kolo

1732
Daveenn : GReg pg bouchon (de paille, de foin)

torchadoù kolo

1732
Daveenn : GReg pg bouchon (de paille, de foin)

torchad plouz

1732
Daveenn : GReg pg bouchon (de paille, de foin)

torchadoù plouz

1732
Daveenn : GReg pg bouchon (de paille, de foin)

torchadoù foenn

1732
Daveenn : GReg pg bouchon (de paille, de foin)

torchad foenn

1732
Daveenn : GReg pg bouchon (de paille, de foin)

torchad gloan

1732
Daveenn : GReg pg floccon (Floccon de laine.)

torchadoù gloan

1732
Daveenn : GReg pg floccon (Floccon de laine, p.)

torchadoù reun

1732
Daveenn : GReg pg floccon (Floccon de crin, & de soye de pourceau, p.)

torchadoù kignen

1732
Daveenn : GReg pg ail

En un torchad int dastumet.

1850
Daveenn : GON.II pg torchad (ils sont ramassés en une touffe).

torchad

1850
Daveenn : GON.II pg torchad (tout ce qui est tortillé en façon de corde. bouchon, comme bouchon de paille, de foin, etc. touffe. paquet).

torchadoù

1850
Daveenn : GON.II pg torchad (tout ce qui est tortillé en façon de corde. bouchon, comme bouchon de paille, de foin, etc. touffe. paquet. Pl.)

Kemerit un torchad kolo da sec'hañ ar marc'h.

1850
Daveenn : GON.II pg torchad (prenez un bouchon de paille pour essuyer le cheval).

"torchad" g [...] ivez "etev-sklerijennañ"

1924
Daveenn : SKET.II p.143 « Geriadurig », "torche" ; ivez "eteo-sklerijenni".

torchad plouz

1931
Daveenn : VALL pg bouchon (de paille etc)

torchad kolo

1931
Daveenn : VALL pg bouchon (de paille etc)

torchad foenn

1931
Daveenn : VALL pg bouchon (de paille etc)

Ofis publik ar brezhoneg

Rouedadoù sokial