1. Den a vez o vageal.
2. Ent strizh
Den zo e vicher bageal.
Bageerien ar stêrioù. Bageerien o tistremen tud ha marc'hadourezh etre an douar hag al listri bras.
3. Treizher (1).
Ar bageer, o welet un den azezet e-tal an treizh, a zeuas d'e vetek gant ar vag.
Daveenn :
GReg
pg (celui qui aime à aller en) bateau (à aller souvent sur l'eau)
bageerien al Loar
bagueeryen al loar
1732
Daveenn :
GReg
pg (les) batelier(s de la Loire)
bageer an dour dous
bagueer an dour-douçz
1732
Daveenn :
GReg
pg batelier(s de rivieres)
bageerien an dour dous
bagueeryen an dour-douçz
1732
Daveenn :
GReg
pg batelier(s de rivieres)
bageerien-vor
bagueeryen-vor
1732
Daveenn :
GReg
pg batelier (qui va à la mer)
bageer vor
bagueer-vor
1732
Daveenn :
GReg
pg batelier (qui va à la mer)
bageer
bagueer
1732
Daveenn :
GReg
pg (celui qui aime à aller en) bateau (à aller souvent sur l'eau), batelier (qui conduit un bateau)
bageerien
bagueéryen
1732
Daveenn :
GReg
pg (celui qui aime à aller en) bateau (à aller souvent sur l'eau), batelier (qui conduit un bateau)
bageerezed
bagéérezed
1850
Daveenn :
GON.II
pg bagéérez (Batelière, celle qui conduit un bateau. Pl.)
bageer
bagéer
1850
Daveenn :
GON.II
pg bagéer (Batelier, celui qui conduit un bateau).
Ur bageer mat eo.
Eur bagéer mâd eo.
1850
Daveenn :
GON.II
pg bagéer (C'est un bon batelier).
Ma n'emañ ket ar bageer er gêr, lavarit d'ar vageerez dont amañ.
Ma n'é ma kéd ar bagéer er géar, livirid d'ar vagéérez doñd ama.
1850
Daveenn :
GON.II
pg bagéérez (Si le batelier n'est pas à la maison ditess à la batelière de venir ici).
bageerien
bagéerien
1850
Daveenn :
GON.II
pg bagéer (Batelier, celui qui conduit un bateau. Pl.)
bageerez
bagéérez
1850
Daveenn :
GON.II
pg bagéérez (Batelière, celle qui conduit un bateau).
O reiñ o zal da c’houyender an aezhenn distanus a-ziwar kompezenn digenvez ar mor, o dorn o flourañ penn o c’hadgon nerzhek, e c’hortozont da zont daveto ar bageer-doue a [z]le o zreizhañ war e vag-veur vil-roeñvek (1).
O rei o zal da c’houyender an aezenn distanus a-ziwar kompezenn digenvez ar mor, o dourn o floura penn o c’hadgoun nerzek, e c’hortozont da zont daveto ar bageer-doue a dle o zreiza war e vag-veur vil-roenvek (1).
1923
Daveenn :
SKET
p.80
Erkuniz, oc’h en em welout dalc’het etre marc’hegerien ha bageerien meuriad an Tarv, ne strivjont ket da dremen.
Erkuniz, oc’h en em welout dalc’het etre marc’hegerien ha bageerien meuriad an Taro, ne strivjont ket da dremen.
