1. (db. an traoù)
Zo re nebeut anezhañ.
Me zo berrek an traoù ganin.
DHS. tanav.
2. (db. an dud)
Gantañ re nebeut a amzer da gas da benn ar pezh en deus d'ober.
Hemañ a vez berrek dalc'hmat. Berrek on gant ma labour.
&
Bezañ tapet berrek : bezañ tapet berr.
kaer en deus ober, berrek eo atav, pe, berrok e bepred
caër èn deus ober, berrecq eo atau, pe, berrocq e bepred
1732
Daveenn :
GReg
pg court (besoin de quelque chose qui nous manqe)
Kollet en deus e neudenn hag ez eo bet berrek.
Collet èn deus e neudenn, hac ez eo bet berrecq.
1732
Daveenn :
GReg
pf fil (Il a perdu le fil de son discours, & a demeuré court.)
Kollet en deus e boell hag ez eo bet berrek.
Collet èn deus e boëll hac ez eo bet berrecq.
1732
Daveenn :
GReg
pg fil (Il a perdu le fil de son discours, & a demeuré court.)
berrek
berrecq
1732
Daveenn :
GReg
pg court (besoin de quelque chose qui nous manqe)
berrok
berrocq
1732
Daveenn :
GReg
pg court (besoin de quelque chose qui nous manqe)
tud berrek
tud berrecq
1732
Daveenn :
GReg
pg court (besoin de quelque chose qui nous manqe)
tud berrok
tud berrocq
1732
Daveenn :
GReg
pg court (besoin de quelque chose qui nous manqe)
Kaer en deus ober, berrek eo atav.
Kaer en deûz ôber, berreg eo ataô.
1850
Daveenn :
GON.II
p. berrek (Il a beau faire, il est toujours à court).
berrek
1850
Daveenn :
GON.II
pg berrek (Court. Il se dit principalement en parlant du besoin d'argent, du peu de moyen d'existence).
E toull an aber e voe taget o listri gant ur barrad-amzer, hag int bet hanteraozet hepken gant berrek ez oant bet paket ; hag e freuzjont dindan o zreid.
E toull an aber e voe taget o listri gand eur barrad-amzer, hag int bet hanter-aozet hepken gant berrek ez oant bet paket ; hag e freuzjont dindan o zreid.
