1. (db. an dud)
A blij dezhañ reiñ urzhioù, e vefe sentet outañ ; a blij dezhañ ober e renkoù.
Mac'hom eo e wreg.
2. Lontek, marlonk.
Un den mac'hom eo war e voued.
&
Dre skeud.
Pizh, tost.
Mac'hom eo war e arc'hant.
Setu an amzer bremañ ! Nep piv bennak a oar goulenn en ur derriñ d'an dud o fenn, nep zo kasaus, a deu a ya 'bep-eil da glemm ha da ouelañ, en devezo gwalc'h e galon, enor, madoù diouzh m'eo mac'hom
Setu ann amzer zo brema ! Nep piou-bennag a c'hoar goulenn enn eurr derri d'ann dud ho fenn, nep zo kasaus, a deu, a ia, pep eil da glemm ha da ouela, en devezo gwalc'h he galoun, enor, madou dioc'h m'eo mac'houm
1867
Daveenn :
MGK
p23
Tud mac'hom ha tud pizh, deut[,] outañ [ar bleiz] da sellet !
Tud mac'houm ha tud piz, deut out-han da zellet !
1867
Daveenn :
MGK
p95
Petra dalv lavaret ? / Aesoc'h disec'hañ 'r mor, eget kargañ kalon / Un den mac'hom ; / Evañ ra hep bezañ mezv.
Petra dalv lavaret ? / Easoc'h dizec'ha 'r mor, eget karga kaloun / Eunn den mac'houm ; / Efa ra hep beza mezo.
