Porched niverel ar brezhoneg
Ofis Publik ar Brezhoneg
brezhoneg
français
brezhoneg
français
Loazioù niverel
Geriadurioù
Meurgorf
Geriadur istorel ar brezhoneg
Diazoù roadennoù
KerOfis
Diaz lec'hanvadurezh TermOfis
Diaz termenadurezh
Korpusoù
Korpus testennoù Korpus kleved
Deskiñ brezhoneg
Desketa
Binvioù niverel
Treiñ
Troer emgefre
Troer emgefre e rouedadoù neuron Apertium
Troer emgefre Troer Google
Troer emgefre embannet gant Google
Komz
Sintezenn
Sintezenn ar vouezh
Binvioù all
Fonetikelaer Skoueriekaer Silabifier Braille
Levraoueg
KDSK
Kreizenn Dafar Sevenadurel Keltiek
Teknologiezhioù ar yezh
Strategiezh niverel Kevelerien
Klask Gouzout hiroc'h Mammennoù Berradurioù

Meurgorf
Geriadur istorel ar brezhoneg

Dezverkoù all

boc'h
anv-kadarn benel

Distagadur

Stankter implij : 

Testeniekaet e : 
NDBF
GBAHE

Gerioù kar :
3

Pellgargañ ar gerioù kar boc'had boc'hek boc'hruz

Stummoù pleget : 
5
Diskwel ar stummoù pleget

Termenadur :  Kuzhat an termenadur

Jod. Ur pok war e voc'h. Aotennañ e zivoc'h hag e elgezh. HS. javed. HS. bougenn.

Skouerioù istorel : 
22
 Kuzhat roll ar skouerioù

Diskwel ar stummoù orin
Pellgargañ an holl skouerioù

boc'h

1499
Daveenn : LVBCA p39 ('joue')

boc'h

1659
Daveenn : LDJM.1 pg ioue

divoc'h

1659
Daveenn : LDJM.1 pg divoc'h

c'hwezhañ an divoc'h

1732
Daveenn : GReg pg bouffer (enfler les joues)

c'hwezhet an divoc'h

1732
Daveenn : GReg pg bouffer (enfler les joues)

boc'h

1850
Daveenn : GON.II pg bôc'h (Joue, la partie latérale du visage de l'homme qui est au-dessous des tempes et des yeux, et qui s'étend jusqu'au menton), gén, javed, jôt, jôd, bougen

Goloet eo e zivoc'h a gremenn

1850
Daveenn : GON.II pg krémen

an divoc'h

1850
Daveenn : GON.II p.19, livre premier, "les joues".

Divoc'h ruz en deus.

1850
Daveenn : GON.II pg bôc'h (Elle a les joues rouges).

divoc'h

1850
Daveenn : GON.II pg bôc'h (Joue, la partie latérale du visage de l'homme qui est au-dessous des tempes et des yeux, et qui s'étend jusqu'au menton. Pl. duel).

boc'h

1850
Daveenn : GON.II p.19, livre premier, "joue".

Pa c'hoarzh, he muzelloù a zo mezh o gwelet ; / Krinañ a ra he fri, he dent zo diskrognet ; / He blev, bremañ briket, gwechall a oa damzu, / Hag he divoc'h jodek a zo kleuz a bep tu.

1867
Daveenn : MGK p56-57

Anat e oa ez oant glac’haret, roudoù an daeloù a yoa war o divoc’h, mes n’oant ket evit lakaat en o fenn e rankje o bugale o dilezer.

1877
Daveenn : EKG.I. p.266

Me a flouras e gein dezhañ hep lavaret ger, gant aon da vezañ klevet, ha Polidor en em lakeas da lipat va divoc’h ha va daouarn gant e deod karantezus.

1878
Daveenn : EKG.II p.28

Eus an traezh e teu dezho gwennded o c’hroc’hen, eus ar goularz melended o blev, eus ar mor glasted o daoulagad, eus ar c’hregin liv damruz o divoc’h hag o ivinoù.

1923
Daveenn : SKET p.33

Glas-mor e oa e zaoulagad ha ruz-burlu e zivoc’h ; mentek e oa, heñvel ouzh ur dervenn yaouank, ha kreñv, postek, skañv da redek evel an "uros" (1).

1923
Daveenn : SKET p.42-43

He bizied a dremenas war e voc’h kuñv ha blouc’h evel un aval, eus e skouarn d’e elgezhig.

1924
Daveenn : SKET.II p.27

Bemdez ez aotenni da zivoc’h ha da elgezh, o virout hepken hirvourenn ar c’hadour.

1924
Daveenn : SKET.II p.27

Ha war da zivoc’h, war da gorf e welan o livrinañ ruzder ar vuhez.

1924
Daveenn : SKET.II p.44

divoc'h

1927
Daveenn : Geri.ern pg boc'h

boc'h

1927
Daveenn : Geri.ern pg boc'h

Ar wech kentañ e oa d'ar breur Arturo gwelout he dremm dizolo, un dremm unliv damrouz [damrous] : merc'hed e vro a veze ruz o divoc'h, e-giz avaloù azv.

1949
Daveenn : SIZH p.58

Urzh al lizherennoù

bobion
anv-kadarn
bobsleigh
anv-kadarn gourel

Gerioù a-raok

Gerioù da-heul

boc'had
anv-kadarn benel
bochad
anv hollek gourel

Ofis publik ar brezhoneg

Lec'hienn internet
Darempred

Rouedadoù sokial

Twitter
Facebook
Copyright © 2024 - Ofis Publik ar Brezhoneg
Prevezded · Menegoù lezennel