Dezverkoù all

Distagadur

Stankter implij : 

Gerioù kar :
0

Termenadur :  Kuzhat an termenadur

[1659, 1732, 1878, 1944, 2013, 2015] Pezh a laka, diwar e obererezh, udb. da vezañ, da c'hoarvezout. Hemañ eo zo kaoz din da gounnariñ. Petra zo kaoz a gement-se ? Kaoz out mard eo kouezhet ar bec'h warnout. Bremaik emaout o vont da lavaret din eo me zo kaoz ! Se zo kaoz eo marv. [1878] Ne ouzon ket pe glaz va morzhed pe yenien an noz a yoa kaoz, en em lakaat a ris da grenañ evel ur bern delioù. HS. abeg, pennkaoz.

Skouerioù istorel : 
22
Kuzhat roll ar skouerioù

bezañ kaoz

1659
Daveenn : LDJM.1 pg causer (occasionner), engendrer (causer)

pennoù-kaoz

1732
Daveenn : GReg pg (premier) auteur (d'une chose)

eñ a zo kaoz d'ar prosez

1732
Daveenn : GReg pg (il est l') auteur (, la cause du procès)

kaoz

1732
Daveenn : GReg pg cause (sujet, occasion)

c'hwi a zo bet kaoz d'an droug-se

1732
Daveenn : GReg pg (vous avez été la) cause (de ce mal)

kaoz oc'h bet ma

1732
Daveenn : GReg pg (vous êtes) cause (que)

bezañ kaoz

1732
Daveenn : GReg pg causer (être cause)

bet kaoz

1732
Daveenn : GReg pg causer (être cause)

bout kaoz

1732
Daveenn : GReg pg causer (être cause)

ar re vras a c'hell bezañ kaoz, da galz a vad ha da galz a zroug

1732
Daveenn : GReg pg (les Grands peuvent) causer (beaucoup de bien & de mal)

ar c'hoñsil a Dranta en deveus difennet ne zeuet evit nep kaoz da ober diforc'hidigezh a zimeziñ

1732
Daveenn : GReg pg (le Concile de Trente a defendu le) divorce (quant au lien du mariage, pour quelque cause que ce soit)

An ene a zo ar c'haoz hag ar furm fetis eus ar vuhez.

1732
Daveenn : GReg pg formel (L'âme est la cause formelle de la vie.)

Ar pezh a zo bet kaoz ma’z eus bet kement a drubuilh e kalz a barrezioù, eo ma kaved enno tud hag a yae a-du gant an dispac’herien, tud hag a felle dezho en em binvidikaat diwar-goust an nesañ ha diwar-goust an ilizoù, pe en em saotriñ e pep viltansoù [sic].

1877
Daveenn : EKG.I. p.237-238

Ni hon-daou, an Aotrou Koarigou ha me, a zo kaoz m’emaomp amañ.

1878
Daveenn : EKG.II p.167

Chom a ris mantret. Ne ouzon ket pe glaz va morzhed pe yenien an noz a yoa kaoz, en em lakaat a ris da grenañ evel ur bern delioù.

1878
Daveenn : EKG.II p.44

O daou asambles. — « C’hwi a zo kaoz mar deo ["mard eo"] aet Herri d’en em veuziñ. »

1944
Daveenn : ATST p.60

Piv ha petra a zo kaoz ?

1944
Daveenn : ATST p.8

— « C’hwi an hini a zo kaoz, genaoueg ac’hanoc’h ! »

1944
Daveenn : ATST p.35

A-raok krougañ Bernez ouzh ar baner-vasket e felle dezho kaout soñj ar vrezhonegerien all, da c'houzout ha Bernez a oa kaoz pe disklêriañ ar brezel galleg/brezhoneg a oa d'ober.

2013
Daveenn : YUDAL p62

Se zo kaoz eo pouezus gwelet hoc'h istor evel un heuliadenn skeudennoù ha prantadoù kreñv

2015
Daveenn : DISENT p79

Met ar santad am eus n'eo ket al labour hepken a zo kaoz.

2015
Daveenn : EHPEA p29

Mont tre en takad-se a c'hall bezañ santet evel ur gourdrouz pe un dagadenn, ha diwar-neuze bezañ kaoz d'ur jestr evit en em zifenn a laka ar feulster da gregiñ.

2015
Daveenn : DISENT p107

Ofis publik ar brezhoneg

Rouedadoù sokial