Daveenn :
GReg
pg gloser (Plusieurs Docteurs ont glosé la Bible.)
Meur a zoktor o deus disklêriet ar skriturioù sakr.
Meur a Zoctor o deus disclæryet ar scrituryou sacr.
1732
Daveenn :
GReg
pg gloser (Plusieurs Docteurs ont glosé la Bible.)
disklêriet ul levr bennak
disclæryet ul levr-bennac
1732
Daveenn :
GReg
pg commenter (faire un commentaire, pp.)
disklêriet e sekrejoù d'e vignon
disclæryet e segregeou d'e vignon
1732
Daveenn :
GReg
pg confidence (faire des confidences à son ami, pp.)
disklêriet e justis ur re bennak desfailh goude bezañ bet a-benn teir gwech asinet
disclaeryet ê Justiçz ur re-bennac desfailh goude beza bet a-benn teïr guëach açzinet
1732
Daveenn :
GReg
pg contumacer (pp.)
disklêriet da ur re en e fas ez lavar gaou
disclæryet da ur re èn e façz ez lavar gaou
1732
Daveenn :
GReg
pg dementir (reprocher à quelqu'un qu'il a menti, pp.)
disklêriet ur minor den-a-dra
disclæryet ur minor dèn-a-dra
1732
Daveenn :
GReg
pg émanciper (mettre un mineur hors de la puissance de son tuteur, & lui donner la joüissance du revenu de son bien, pp.)
em disklêriet e faver ur re
hem disclæryet ê faver ur re
1732
Daveenn :
GReg
pg épouser (Épouser les intérets de quelqu'un, pp.)
em disklêriet evit ur re
hem disclæryet evit ur re
1732
Daveenn :
GReg
pg épouser (Épouser les intérets de quelqu'un, pp.)
disklêriet ar brezel
disclæryet ar bresell
1732
Daveenn :
GReg
pg guerre (Déclarer la guerre, pp.)
disklêriañ ar brezel
disclærya ar bresell
1732
Daveenn :
GReg
pg guerre (Déclarer la guerre.)
disklêriet ar brezel d'ar visoù
disclæryet ar bresell d'ar viçzou
1732
Daveenn :
GReg
pg guerre (Faire la guerre aux vices, pp.)
Disklêriet e voe dezhañ gant ar re a yoa e karg e Montroulez, n’oa ken eskop, rak n’oa hiviziken eskopti ebet ken e Kastell, al lezenn her lavare.
Diskleriet e oue d’ezhan gand ar re a ioa e karg e Montroulez, n’oa ken eskop, rak n’oa hiviziken eskopti ebed ken e Kastel, al lezen her lavare.
1877
Daveenn :
EKG.I.
p.10
Hervez ar C’hresianed, ar c’hentañ eus an holl Gelted e oa ur ramz, e anv Keltos ; hag evel-se eo e vez disklêriet ganto al lañs hag an trec’h o devez warno ar Gelted er vent hag en nerzh-korf.
Hervez ar C’hresianed, ar c’henta eus an holl Gelted e oa eur ramz, e ano Keltos ; hag evel-se eo e vez diskleriet ganto al lans hag an trec’h o devez warno ar Gelted er vent hag en nerz-korf.
1923
Daveenn :
SKET
p.32
Disklêriet eo end-eeun e kan ar Senoned e tigasas kanennoù Matugenos ar peoc’h hag ar sioulded er c’hoad hag en doureier, en neñv ha war an douar ; arsav a voe da bep emgann, da bep garm, da bep kan.
Diskleriet eo end-eeun e kan ar Senoned e tigasas kanennou Matugenos ar peoc’h hag ar sioulded er c’hoad hag en doureier, en nenv ha war an douar ; arzao a voe da beb emgann, da bep garm, da bep kan.
