Plus d'options

Prononciation

Fréquence d'emploi : 

Attesté dans : 
GBAHE

Variantes historiques ou dialectales attestées : 
1
Afficher les variantes

Définition :  Masquer la définition

I. 1. Evit a sell ouzh (udb.). Ober e renkoù e-sell ar yec'hed. 2. Bezañ e-sell a, eus ub., udb. : bezañ en gortoz eus an den-se, eus an dra-se. Ne oan ket e-sell ac'hanout hiziv. Ne oac'h ket e-sell a se, a gen : ne oac'h ket o c'hortoz an dra-se, ne oac'h ket o c'hortoz tra all ebet. II. 1. (dirak un av.) E-sell da : evit. Aet e oa dit e-sell d'ho kwelet. 2. Bezañ e-sell d'ober udb. : bezañ e soñj ober an dra-se. Emaon e-sell da c'houlenn un tamm kresk war ma gopr.

Exemples historiques : 
5
Masquer la liste des exemples

Laeret eo bet diganeomp an eil warlerc'h egile hon frankiz a bobl hag hon gwirioù ha frankizioù a rannvro; torret hag adtorret eo bet lizher-feur 1532 a gratae d'hon Bro he librentez hag he frankizioù, gant ul lez-veur diouti hec'h-unan hag ar gwir da gaout war he ardamezioù, pa n'he doa ken eur gurunenn glok, eur boned erminig kelc'hiet a aour. -Un dister a zic'haou evit gwir, e-sell ar pezh hon doa kollet !-

1911
Référence : PSEP p III

Krediñ a reomp en ene breizhat hag, harpet war hon gwir, oc'h anaout hon dlead, ez omp en-sell da stourm hep plegañ evit an dishualidigezh, en ur ziskleriañ, uhel-mat, pezh a soñj kalz a re all en donder o c'halon aonik, hag e fell deomp e vo hon oberoù diouzh ezhommoù strizh hon c'harantez-vro ha penn-da-benn diouzh spered hon reolenn : Breizh d'ar Vreizhiz ! Renadurezh Strollad Broadel Breizh

1911
Référence : PSEP p IX

Anat e oa an dra e[-]sell ouzh ar breur Celestin[o] : hennezh a oa trikamardet e dammig boullienn [sic, "boulienn"] gant broudoù ar c'hig.

1949
Référence : SIZH p.48

An Dr Jekyll a gas e c'hourc'hemennoù d'an Ao.Ao Maw. Lavarout a ra n'eo ket pur o standilhon diwezhañ hag ez eo diarveradus e-sell d'e ezhommoù a vremañ.

2012
Référence : DJHMH p.66

Pegeit emaint en sell da chom aze ?

2015
Référence : DISENT p142

Ordre alphabétique

L'Office public de la langue bretonne

Réseaux sociaux