Plus d'options

Prononciation

Fréquence d'emploi : 

Attesté dans : 
NDBF
GBAHE

Définition :  Masquer la définition

I. G. 1. Muntr. Eñ an hini eo en deus graet al lazh. DHS. torfed. HS. drouklazh. 2. Dre ast. Kann. Bez' en doa bet ul lazh gant ur paotr eus ar c'harter all. & Reiñ e lazh da ub. : e lakaat lamm. 3. Trl. skeud. BEZAÑ UL LAZH (TUD) : bezañ skuizhus-kenañ, tenn-kenañ d'an den. Ho merc'h zo erru pounner, ul lazh tud eo dougen anezhi. Ne vo ket ul lazh al labour-se. & Dre c'hwez. Bez' ez eus skrivagnerien hag a zo ul lazh lenn ar pezh a skrivont : borodus-meurbet eo o lenn. & Trl. estl. Se, an dra-se zo ul lazh ! : skuizhus-tre eo d'ar c'horf. II. H.g. 1. Obererezh lazhañ. 2. Muntr. Mervel dre lazh : bezañ lazhet. 3. Lazhadeg. Dre ar vro ne oa nemet stign ha lazh. 4. Obererezh lazhañ (an tan, h.a.). An tan n'eus ket a lazh dezhañ : n'eus ket tu d'e lazhañ. 5. Dre c'hwez. Striv bras-tre. Ar skuizhder hag al lazh-korf. Gant bec'h o divrec'h ha lazh o c'horf.

Exemples historiques : 
8
Masquer la liste des exemples

Lazh àrnezhoñ !

1732
Référence : GReg pg frapper (Frappe-le bien serré, Van.)

lazhoù

1850
Référence : GON.II pg lâz (-Doué)

lazh

1850
Référence : GON.II.HV pg muntr

lazh

1850
Référence : GON.II pg laz, lazérez

"lazh" g.

1923
Référence : SKET p.182, « Geriadur ar "Skelta Segobrani" (an daou levr kenta) » "Meurtre".

Ned on, klevit, kiriek d'al lazh, / Met fallzigouezh [a zo bet,] ne lâran ket.

1960
Référence : PETO p75

Penaos, d'ur verc'h desavet mat, / Ren buhez fur, onest ha glan, / Ha, doujus 'keñver mamm ha tad, / Bourrañ el lazh, e-kreiz an tan ?

1960
Référence : PETO p60

Kement-mañ a zo gwir penn-da-benn, da vihanañ hervez ar skridoù kozh a ra meneg eus al lazh.

1960
Référence : PETO p8

L'Office public de la langue bretonne

Réseaux sociaux