1. [1877, 1878] War an hevelep linenn hag ub., udb. all.
[1877] A-barzh nebeut e oa ar pemp muntrer a-renk : pemp tenn a voe tennet en un taol, hag ar paour-kaezh kozh a voe drailhet.
[1878] Ker buan ar soudarded a yoa a-renk, a-hed ar c’hleuz, war an hent bras.
2. Tr. ar.
[1877] BEZAÑ A-RENK GANT UB., UDB. : bezañ war an hevelep live hag ub., udb. all.
[1877] Unan anezho, o sellet pishoc’h, a welas ur renkad levrioù ha n’edo ket a-renk gant ar re all : chachañ a reas war ar plankenn edo al levrioù warnezhañ, hag e laoskas ur griadenn.
Unan anezho, o sellet pishoc’h, a welas ur renkad levrioù ha n’edo ket a-renk gant ar re all : chachañ a reas war ar plankenn edo al levrioù warnezhañ, hag e laoskas ur griadenn.
Unan anezho, o sellet pisoc’h, a velaz eur renkad levriou ha n’edo ket a renk gand ar re-all : chacha a reaz var ar plankenn edo al levriou varnezhan, hag e laoskaz eur griaden.
1877
Référence :
EKG.I.
p.14
A-barzh nebeut e oa ar pemp muntrer a-renk : pemp tenn a voe tennet en un taol, hag ar paour-kaezh kozh a voe drailhet.
Abarz nebeut oa ar pemp muntrer a renk : pemp tenn a oue tennet en eun taol, hag ar paour keaz koz a oue draillet.
1877
Référence :
EKG.I.
p.192
Ker buan ar soudarded a yoa a-renk, a-hed ar c’hleuz, war an hent bras.
Ker buan ar zoudarded a ioa a renk, a-hed ar c’hleuz, var an hent braz.
