Plus d'options

Prononciation

Fréquence d'emploi : 

Attesté dans : 
NDBF
GBAHE

Définition :  Masquer la définition

I. A. 1. (db. an dud, al loened) [1499, 1659] Red aer taolet gant ar skevent dre ar genoù, dre ar fri. & Dre ast. Anal. 2. (db. ar meginoù, ar c'hwezherezioù) Kementad aer distaolet dre waskañ. Ar vegin-mañ n'eus tamm c'hwezh ebet enni ken. 3. Lusk an aer. C'hwezh an avel er gouelioù. C'hwezh un aezhennig. 4. Diloc'h aer trumm a zegouezh da heul un darzhadenn. C'hwezh ur vombezenn. 5. YEZHON. Kensonenn c'hwezh : kensonenn, distaget evel ur gensonenn ruz, zo heglev dre ma tasson an aer pa vez distilhet. B. Impl. da estl. Termen a reer gantañ da zrevezañ trouz an aer distaolet gant nerzh. II. Dre skeud. 1. C'hwezh ar vuhez : ar vuhez end-eeun. 2. (db. an dud) Na vezañ nemet c'hwezh, (nemet avel) : bezañ didalvez en desped d'an diavaezioù.

Exemples historiques : 
6
Masquer la liste des exemples

c'hwezh

1499
Référence : LVBCA p48 (soufflement)

c'hwezh

1659
Référence : LDJM.1 pg soufle

An traoù n'int ar pezh ma kreder : / Er pennoù kaer n'eus boed atav, / Traoù stank, kalz tud a weler / N'int nemet c'hwezh, nemet avel, / Traoù brav dirak an daoulagad, / Tud lugernus zoken a-bell ; / Arabat outo tostaat !

1867
Référence : MGK p140

E-pad ma rene Rogiamon eo e c’hwezhas Guton e anal war ar bed o krouiñ Belos a engehentas Belios, Aotrou ar Marv, Tad an Ankoù, e tle kement en deus buhez distreiñ davetañ un deiz, e tle neb a zo bevaet gant ar C’hwezh dont d’e gaout o tiwiskañ e zibourc’h marvel.

1923
Référence : SKET p.29

Er pinegi-se nes d’an neñv, bepred glas ha hesonus da c’houez an avelioù, leun a frond-balzam kreñv, e kar Mamm-Veur ar Glen ober hec’h annez.

1924
Référence : SKET.II p.48

Ur c'hwezh pounner a oa en ti ha ludu an tan, leun a vechadoù sigaretennoù, a oa ledet er-maez eus an oaled war al leur-di.

2020
Référence : ARGEL p. 74

L'Office public de la langue bretonne

Réseaux sociaux