1. Pell a-walc'h (diouzh udb.).
Sevel a reer an ilizoù distag diouzh an tiez.
2. Dre skeud.
[1931] Komz distag : komz krenn-ha-krak.
&
[1867] Lavaret udb. distag : en lavaret krenn-ha-krak o soñjal da vat ar pezh a lavarer.
Lavarit din distag 'ta !
3. Stag pe zistag : mod pe vod.
Bremañ e rank gouzout stag pe zistag.
Référence :
GON.II.HV
pg distak ou distag (absoument, tout à fait, franchement).
distag
distak
1850
Référence :
GON.II.HV
pg distak ou distag (absoument, tout à fait, franchement).
Marmouz, c'hwi da gentañ, gwelit al loened-se, lavarit din distag, abeg am eus da se; hag ho kened a zo ker kaer ha gened all ?
Marmouz, c'houi da genta, gwelit al loened-se, lavarit d'in distag, abek am beuz da ze, hag ho kened a zo ker kaer ha gened all ?
1867
Référence :
MGK
p10
Goulennet gant neb a garfet ; Ha distag-krenn 'vo dec'h lâret : Lemmañ kañfard a zo er vro, Yann ar Fluteg e hanv. Na pegen lemm ve, koulskoude, Ac'h e[o] bet gennet a-zoare : Ar pech peus stignet ar gwellañ, Ho pako 'wecho[ù] da gentañ.
Goulennet gand neb a garfet ; Ha distag-krenn 'vo d'ec'h laret : Lémman kanfard a zo er vro, Iann ar Flutek e hano. Na pegen lemm ve, koulskoude, Ac'h e bet iennet a-zoare : Ar pech peus stignet ar gwellan, Ho pako 'wecho da gentan.
1898
Référence :
KZVR
Supplément à la Croix des Côtes-du-Nord du dimanche 23 janvier, p.2
