Plus d'options

Prononciation

Fréquence d'emploi : 

Attesté dans : 
GBAHE

Mots parents :
0

Définition :  Masquer la définition

I. (en egor) 1. Ar pell : ar pellder. Ar pell eo a vir ouzhimp a welet an enez-se. Dont a rin daoust d'ar pell a vo etrezomp. 2. (en e furm lies) Ur pell bras, ur pelloù bras : un hir a hed, a hent, etre daou lec'h. Ur pelloù bras emañ ac'hann. & Er pelloù : er pellder. Mont d'ar pelloù : mont da bell. & D'ar pelloù : er pellder. Goude me 'spizo deoc'h petra ho po d'ober evit brudañ ma anv d'ar pelloù : er broioù zo un hir a hent ac'hanen. II. (en amzer) 1. Ar pell : an hir amzer. Ar pell ma vez gant e oferenn a roas tro d'an teodoù abegus da youc'hal warnañ. & Ur pell bras, ur pelloù bras : ur pennad hir a amzer. Ur pell bras zo abaoe. 2. Tr. adv. Ur pell bras : e-pad un hir a amzer. & Ur pellig : (e-pad) ur prantad bihan. Karet a rafemp pouezañ ur pellig war al labour graet gant an emglev-se.

Exemples historiques : 
3
Masquer la liste des exemples

pelloù bras a zo dija

1732
Référence : GReg pg (il y a) déja (long-tems)

ur pell bras, ur pelloù bras a zo dija

1732
Référence : GReg pg (il y a) déja (long-tems)

pell bras, pelloù bras a zo ac'hanen di

1732
Référence : GReg pg (il y a une fort grande) distance (d'ici là)

Ordre alphabétique

L'Office public de la langue bretonne

Réseaux sociaux