Ofis Publik ar Brezhoneg
Le premier composant de ce nom est Kêr, "village, lieu habité" (Voir Keramu, pour le sens détaillé de cet élément). Le déterminant qui suit est incertain. Les formes anciennes hésitent entre un terme commençant soit par -gw, soit par -m. Toutefois, en se basant sur celle(s) du XVe siècle, A. Deshayes, propose comme déterminant le nom d'homme Gwizinig, double diminutif de Gwiz, issu du vieux-breton Guid, "fait de voir, de savoir".