Ofis Publik ar Brezhoneg
Nom de lieu sorti d'usage dont le premier composant est Kêr, "village, lieu habité" (Voir Keramu, pour le sens détaillé de cet élément). Le déterminant qui suit semble bien être Loc'hoù, pluriel de Loc'h, "étang", suivi de Du, qui signifie "noir", c'est-à-dire le plus souvent, s'agissant d'une retenue d'eau, "profond". Voir Kerloc'h, pour davantage d'éléments sur le terme Loc'h.