Ofis Publik ar Brezhoneg
Toponyme formé sur le mot breton Ben (embouchure d'une rivière, estuaire), suivi de Ig, le nom de la rivière concernée. Il s'agit d'une composition identique à celle de Benaven en Nevez (avec l'hydronyme Aven) ou de Benodet/Benoded (avec l'hydronyme l'Odet/an Oded), dans le Sud-Finistère.