Ofis Publik ar Brezhoneg
Le nom de lieu Bréhat/Briad est formé sur le breton Bri ("éminence", localement "dune"), qui procède du gaulois Briga ("hauteur, éminence"). Le suffixe -ad a été rapproché de la finale -ad figurant dans Houad, forme bretonne du nom de l'île de Houat dans le Morbihan, issu du gaulois Siata (attesté dans l'Itinéraire d'Antonin, IIIè siècle). Lorsque l'on fait référence à l'île proprement dite, la dénomination bretonne pleine est Enez-Vriad (Île-de-Bréhat). Le breton Enez ("île") provoque l'adoucissement du B initial de Briad en V, d'où Enez-Vriad.