Ofis Publik ar Brezhoneg
Nom qui associe probablement les deux mots Lost et Stank. Le premier signifie "queue" et s'applique à une extrémité en toponymie (Lost ar Bourk : le bout, la sortie du bourg). Le second désigne généralement un étang, mais aussi une vallée en toponymie. La présence de ce composant est à mettre en rapport avec le cours d'eau Gwazh ar Ward (Goah Guillerm), au bord duquel est situé le bourg de Nostang.