v.
I.
V.k.e.
1. Kuzhat (udb.) goude bezañ e laeret.
Tuañ madoù ar re all a-zehoù hag a-gleiz.
2. Tuañ ub. a-du gant ub. all : ober en doare ma'z ay war e sikour.
Klasket em eus tuañ ma c'henvroiz a-du gant ar c'hrennard.
3. Tuañ ub. war udb. : reiñ c'hoant dezhañ d'e ober.
Dleet eo d'an tadoù ha d'ar mammoù tuañ o bugale war al lenn.
HS. dougen.
II.
V.g.
Tuañ gant ub. : sevel a du gantañ.
Ar re o doa tuet gant ar roue. Setu perak e klaskas lakaat ar re all da duañ gantañ.
Daveenn :
GReg
Rakskrid, pg (mettre de son) côté (prendre par devers soi), embourser
tuiñ
tueiñ
1732
Daveenn :
GReg
Rakskrid
tuañ
tuet
1732
Daveenn :
GReg
Rakskrid, pg (mettre de son) côté (prendre par devers soi), embourser
tuiñ
tui
1732
Daveenn :
GReg
pg detourner (prendre, mettre à part, de son côté, à son profit), embourser, , (mettre du côté de l') épée (empocher. Treg)
tuet
tuët
1732
Daveenn :
GReg
pg detourner (prendre, mettre à part, de son côté, à son profit), embourser, , (mettre du côté de l') épée (empocher. Treg)
Piv en doa tuet an dra-se ?
Piou en dôa tued ann drâ-zé ?
1850
Daveenn :
GON.II
pg tua, tui (Qui est-ce qui avait caché cela ?)
tuat
1850
Daveenn :
GON.II.HV
pg tuat (prendre partie).
Tuat a ra gantañ.
Tuad a ra gañt-hañ.
1850
Daveenn :
GON.II.HV
pg tuat (il prend partie pour lui).
Ul laer en deus tuet en e di.
Eul laer en deûz tued enn hé di.
1850
Daveenn :
GON.II
pg tua, tui (il a recélé un voleur chez lui).
tuet
1850
Daveenn :
GON.II
pg tua ou tui (mettre de côté ou à côté, à part, à l'écart. cacher. transporter en cachette. soustraire. recéler. dérober. frauder. faire la contrebande. Part.), pg tuat (prendre partie. Part.)
tuañ
tua
1850
Daveenn :
GON.II
pg tua ou tui (mettre de côté ou à côté, à part, à l'écart. cacher. transporter en cachette. soustraire. recéler. dérober. frauder. faire la contrebande), tuer, tuérez
tuiñ
tui
1850
Daveenn :
GON.II
pg laéra, pg tua ou tui (mettre de côté ou à côté, à part, à l'écart. cacher. transporter en cachette. soustraire. recéler. dérober. frauder. faire la contrebande).
Tuit an dra-mañ din.
Tuid ann drâ-mañ d'in.
1850
Daveenn :
GON.II
pg tua, tui (mettez ceci de côté pour moi).
Noblañsou Pariz ha Bro-C’hall / ' Zo tuet holl d'ar roue fall ; / Met kement-se ne vern / Pilet ' vint bern-war-vern.
Noblañsou Pariz ha Bro-C'hall / ' Zo tuet holl d'ar roue fall ; / Met kement-se ne vern / Pilet ' vint bern war vern.
