V.g.
1. (db. ar c'hezeg)
Mont d'an drot.
Ne'm eus ket gallet lakaat ma marc'h da drotañ. Ma marc'h-me a drot re galet.
DHS. tripal.
2. Dre ast. (db. an dud)
Mont prim gant e hent, kerzhet kalz.
Trotañ kaer am eus graet hiziv.
3. Dre skeud. (db. ar boued)
Birviñ war an tan bras.
Trotañ a rae ar soubenn evel birviñ dilhad !
Daveenn :
GON.II
pg trota et trotal (trotter, aller au trot, en parlant des chevaux. il se dit aussi, en parlant des personnes, pour marcher vite et beaucoup).
trotañ
trotal
1850
Daveenn :
GON.II
pg trota et trotal (trotter, aller au trot, en parlant des chevaux. il se dit aussi, en parlant des personnes, pour marcher vite et beaucoup).
trotet
1850
Daveenn :
GON.II
pg trota (trotter, aller au trot, en parlant des chevaux. il se dit aussi, en parlant des personnes, pour marcher vite et beaucoup. Part.)
N'em eus ket gellet lakaat va marc'h da drotañ.
N'em eûz két gellet lakaat va marc'h da drota.
1850
Daveenn :
GON.II
pg trota (je n'ai pas pu faire trotter mon cheval).
Trotañ kaer em eus graet hiriv.
Trota kaer em eûz gréad hiriô.
1850
Daveenn :
GON.II
pg trota (j'ai beaucoup marché aujourd'hui).
A-benn ar fin, un hirvoud hir, ur varailhadenn sklintin, ur c'houblad treid o plavañ war al leurenn, o trotal 'trezek an nor, hag e oa dirazon ma aotrou bihan, heñvel ouzh un diaoulig, e lost e roched, blev du war e zivesker ken stank ha re ur marmouz, ha pikouzet e zaoulagad...
A-benn ar fin, eun hirvoud hir, eur varailhadenn sklintin, eur c'houblad treid o plava war al leurenn, o trotal 'trezek an nor, hag e oa dirazoun ma Aotrou bihan, heñvel ouz eun diaoulig, e lost e roched, bleo du war e ziwesker ken stank ha re eur marmouz, ha pikouzet e zaoulagad...
