I. G.
1. Gwezhiad birviñ.
Ur berv c'hoazh hag e vo poazh. Ober ur berv d'ar meskl. Riñsañ an dilhad goude ar berv.
&
Krl.
Ar brasañ pesk eus ar mor bras, kentañ berv a zo poazh.
&
Trl. skeud.
Mankout a ra ur berv dezhañ : n'emañ ket e holl skiant-vat gantañ.
2. (db. an diedoù alkoolek)
Goadur.
Berv kentañ ar sistr.
II. H.g.
1. Dre ast.
Soubenn ar c'hig.
Berv a vo da verenn.
&
Toull ar berv : lec'h ma verv ar soubenn ha ma n'eus ket a zruzoni.
2. [1732, 1850] Kig poazhet en dour gant legumaj ha temzoù.
[1732, 1850] Yac'husoc'h eo ar rost eget ar berv.
3. Dre let., trl. (db. an dud)
Bezañ, lakaat berv en ub. : atiz, broud ennañ.
&
Trl.
Mont e berv gant ar gounnar.
Daveenn :
GReg
pg (le rôti est plus sein que le) boüilli
berv
bérv
1732
Daveenn :
GReg
pg bouillonnement (action de boüillir)
rost ha berv
rost ha béro
1732
Daveenn :
GReg
pg chair (bu bouilli & du rôti)
ne faot nemet daou, pe, dri berv
ne faud nemed daoü, pe, dry béro
1732
Daveenn :
GReg
pg (il ne faut que deux, ou trois) boüillon(s)
berv
bérô
1850
Daveenn :
GON.II
pg bérô ou berv (Bouillon, cette partie de l'eau ou de quelque autre liqueur qui s'élève en rond au-dessus de sa surface par l'action du feu. Ebullition. Bouillonnement, l'état d'une liquer qui bouillonne. De plus, bouilli, viande cuite avec de l'eau).
berv
1850
Daveenn :
GON.II
pg bérô, berv (Bouillon, cette partie de l'eau ou de quelque autre liqueur qui s'élève en rond au-dessus de sa surface par l'action du feu. Ebullition. Bouillonnement, l'état d'une liquer qui bouillonne. De plus, bouilli, viande cuite avec de l'eau).
C'hoazh ur berv pe zaou, hag e vezo poazh.
C'hoaz eur bérô pé zaou, hag é vézô poaz.
1850
Daveenn :
GON.II
pg bérô (Encore un bouillon ou deux, et il sera cuit).
Yac'husoc'h eo ar rost eget ar berv.
Iac'husoc'h eo ar rôst égéd ar bérô.
1850
Daveenn :
GON.II
pg bérô (Le rôti est plus sain que le bouilli).
Ha gant ar berv diwar an emgann he doa renet hag ar redadenn edo o paouez ober, edo ruziet-holl ha flamm-skedus he divjod.
Ha gand ar berv diwar an emgann he doa renet hag ar redadenn edo o paouez ober, edo ruziet-holl ha flamm-skedus he dioujod.
