I.
1. (db. an traoù)
Zo kollet evit ur pennad amzer.
Diank eo alc'hwez an ti.
2. Trl.
OBER DIANK DA : ober diouer da.
Netra ne rae diank dezho.
&
BEZAÑ DIANK : mankout.
N'eo ket keuneud zo diank er vro-mañ. Kement-se a ra din soñjal ez eus diank dimp c'hoazh un dra ret.
II. (db. an dud)
A.
1. Dihentet, kollet e hent gantañ.
2. Ezvezant, a ra diouer en ul lec'h bnk.
Un den eus al lestrad a oa diank. Emañ Yann diank : n'emañ ket amañ.
3. Dre skeud. (db. spered an dud)
Trevariet evit ur pennad.
Diank eo e spered abaoe marv e wreg.
B.
1. (dirak an ar. da)
N'emañ ket gant ub. en deus ezhomm anezhañ.
Ma c'harr zo diank din er mare-mañ. He breur zo diank da Lenaig.
2. (dirak an ar. a ha diouzh)
Disammet.
Bevañ disoursi, diank a bep anken.
Daveenn :
GON.II
pg diañk (Egaré, perdu pour un temps).
Ur marc'h diank eo.
Eur marc'h diañk eo.
1850
Daveenn :
GON.II
pg diañk (C'est un cheval égaré).
diank eo
1931
Daveenn :
VALL
pg (il manque à l')appel
Petra a zo diank deoc'h ?
Petra a zo diank d'eoc'h ?
1931
Daveenn :
VALL
pg (de quoi avez-vous) besoin
an traoù a zo diank din
an traou a zo diank d'in
1931
Daveenn :
VALL
pg (les choses dont j'ai) besoin (et que je ne trouve pas)
diank
1931
Daveenn :
VALL
pg absent (momentanément égaré)
Ho tigarez m'am eus e gaou / Ho kwall varnet ha soñjet traoù / Ned oc'h ket kablus anezho ; / Met c'hoazh perak, o plac'h yaouank, / Diouzh ho paotred bezañ diank / Ha deut amañ hep goût dezho ?
Ho tigarez m'am eus e gaou / Ho kwall-varnet ha soñjet traou / Ne doc'h ket kablus anezo ; / Met c'hoaz perak, o plac'h yaouank, / Diouz ho paotred beza diank / Ha deut amañ hep goût dezo ?
1960
Daveenn :
PETO
p61
Kaer hon eus kontañ, adkontañ, klask ar pezh hon eus graet bemdez, ne zeuomp ket a-benn da adkavout an devezh diank.
1985
Daveenn :
DGBD
p39
Teuler a ran ur sell e burevioù ma eilerion ha gwelout emañ Koula diank.
