Plus d'options

Prononciation

Fréquence d'emploi : 

Attesté dans : 
NDBF
GBAHE

Définition :  Masquer la définition

I. Ar. 1. (dirak un av.) War-lerc'h. 2. (db. madoù) Deuet da-heul (marv) ub. [1955] War an daol e tivogede evel-just ar Samovar, ul lestr kouevr n’heller ket tremen hepdañ e Rusia, un arm a bren da gentañ an holl briejoù yaouank kent sevel tiegezh, gant n’o devefe ket kavet unan all a-ziwar-lerc’h o c’herent. & [1931] Hêrezh a-ziwar-lerc'h divroad : diwar zivroidigezh ub. II. Adv. Trl. [1943] Chom a-ziwar-lerc'h : chom hep emdreiñ, hep mont war-raok nemeur. [1943] An douaroniezh-natur a oa, hi, chomet a-ziwar-lerc'h.

Exemples historiques : 
5
Masquer la liste des exemples

hêrezh a-ziwar-lerc'h divroad

1931
Référence : VALL pg aubaine (succession d'étranger non naturalisé)

An douaroniezh-natur a oa, hi, chomet a-ziwarlerc'h; setu perak hon eus klasket, da vihanañ, krennañ un tammig an diouerenn. Iskis e kavor marteze lenn da gentañ-holl ul labour dre ar munud.

1943
Référence : TNKN p7

Ur reorad dle en deus, ha mar karez, lakaet e vo en gwerzh ti ar vourc'h hag ivez kement tra manet ganit a-ziwar-lerc'h da vamm.

1954
Référence : VAZA p.62-63

Tri breur beleg, tudoù, ha hi o vevañ e doujañs Doue, ur yalc’had vat da gaout a-ziwarlerc’h [a-ziwar-lerc’h] he mamm, deskamant e-leizh, ha ne veze ket ur vezh sellout outi, perak ’ta chom da varc’hata ? koulz ha lidet e oa dija an eured-se.

1955
Référence : VBRU p.3

War an daol e tivogede eveljust [evel-just] ar Samovar, ul lestr kouevr n’heller ket tremen hepdañ e Rusia, un arm a bren da gentañ an holl briejoù yaouank kent sevel tiegezh, gant n’o devefe ket kavet unan all a-ziwarlerc’h [a-ziwar-lerc’h] o c’herent.

1955
Référence : VBRU p.34-35

L'Office public de la langue bretonne