Ofis Publik ar Brezhoneg
Le premier composant de ce nom est Kêr, "village, lieu habité" (Voir Keramu, pour le sens détaillé de cet élément). Le déterminant qui suit est à rapprocher du terme Gioc'h, "bécassine". Il existe un toponyme identique à Poullan, Kernilis et Plounérin.