diskargañ

discargaff

diskargañ

discarga

diskargañ un den klemmet

discarga un dèn clemmet

diskargañ da evañ

discarga da eva

diskargañ e galon da ur mignon fidel

discarga e galoun da ur mignon fidel

diskarg din ur banne, daou vanne, tri banne

discarg din ur bannè ; daou vannè ; try bannè

diskargañ

discarga

diskarget

discarguet

diskargañ a ra ar gor

discarga a ra ar gor

diskargiñ

discargueiñ

em diskargañ eus a

hem discarga eus a

em ziskargañ

hem ziscarga

diskargañ e galon da

discarga e galoun da

diskargañ gwez frouezh

discarga guëz-frouëz

diskargañ ar gwallimorioù

discarga ar goall-umoryou

diskargañ ur banne mat a win da ur re

discarga ur banne mad a vin da ur re

diskarget ur banne mat a win da ur re

discarguet ur banne mad a vin da ur re

mont a ran d'ho tiskargañ

moñt a rann d'hô tiskarga

diskargañ

diskarga

diskarget

me a garehe bezañ diskarget eus a gement-se

mé a garré béza diskarged eûz a gémeñt-sé

an dra-se ho tiskargo un nebeud

ann drâ-zé hô tiskargô eunn nébeût

Goude aotrounez vras, krinet ganto o fri, A deuas pep eil tro, diouzh ma oa hir o dent, Da ziskargañ o gor : holl emezo 'oant sent : an tigred, ar bleizi, bete'ar c'hozh chas bihan A dlee d'ar Baradoz mont diwar hanter vann.

Goude aotrounez vraz, krinet gant-ho ho fri, A deuaz, pep eil tro, dioc'h ma voa hirr ho dent Da ziskarga ho gor : holl eme z-ho, voant sent : ann tigred, ar bleizi, bete 'r c'hoz chas bihan A dlie d'ar Baradoz mont diwar hanter-vann.

Rak kaer zo, e pep parrez, ar maer eo a ra e lec’h hag en hanv ar c’houarnamant, abalamour ar re a zo e Pariz ne c’hellont ket tizhout dre-holl hag a rank en em [z]iskargañ war re all da ober evito.

Rak kaer zo, e pep parrez, ar mear eo a ra e leac’h hag en hano ar c’houarnamant, abalamour ar re a zo e Paris ne c’hellont ket tizout dre oll hag a rank en em diskarga var re-all da ober evitho.

Pa veze diskarget al lestrig ez ae ar vartoloded, ken dinec’h ha tra, d’ar porzh-mor, en u[l] lavaret n’oant nemet pesketaerien baour, distaolet war douar Bro-Saoz gant ur barr-gwallamzer.

Pa viche diskarget al lestrik ez ea ar vartoloded, ken dinec’h ha tra, d’ar porz mor, en eur lavaret n’oant nemed pesketerien baour, distaolet var douar Bro-Zaoz gant eur barr goall amzer.

Ken divalav e kavas an dud kement-se, ma klaskjont, evit diskargañ o c’halon, un hanv da reiñ dezhañ hag a vije an dismegañs ar vrasañ.

Ken divalo e kavaz an dud kement-se, ma klaskchont, evit diskarga ho c’haloun, eun hano da rei d’ezhan hag a viche an dismeganz ar vrasa.

— Penaos e vefen-me kaoz, eme Laou ? Me a yoa er penn all o tiskargañ deoc’h da evañ !

— Penaoz e vefen-me kaoz, eme Laou ? Me a ioa er penn-all o tiskarga d’eoc’h da efa !

Bilzig, pa [veze] ar Vran en ur porzh bras bennak, Brest, Montroulez, Sant-Brieg, ha pa ranke ar Vran chom er porzh, a c’houlenne aotre digant e gabiten da vont da labourat en bourzh ul lestr all bennak da reiñ an dorn da lastrañ, dilastrañ, kargañ, diskargañ : ur gwennegig bennak e c’honeze evel-se ouzhpenn e c’hopr.

Bilzig, pa vije ar Vran en eur porz bras bennak, Brest, Montroulez, Sant-Brieg, ha pa ranke ar Vran chom er porz, a c’houlenne ôtre digant e gabiten da vont da labourat en bourz eul lestr all bennak da rei an dorn da lastra, dilastra, karga, diskarga : eur gwennegig bennak e c’honee evel-se ouspenn e c’hopr.

Ar Vran a oa bet o tiskargañ had lin en Landreger, hag a oa gortozet en Perroz evit kargañ gwinizh evit Montroulez.

Ar Vran a oa bet o tiskarga had lin en Landreger, hag a oa gortoet en Perroz evit karga gwiniz evit Montroulez.

Noz-deiz, kargañ, diskargañ a reont marc’hadourezh deut eus pevar c’horn ar bed. Biskoazh n’hoc’h eus gwelet un hevelep keflusk.

Noz-de, karga, diskarga a reont marc’hadourez deut eus pevar c’horn ar bed. Biskoaz n’hoc’h eus gwelet eun hevelep keflusk.

diskargañ

diskarga

Sell ! diskargit din ur banne rom, rak n’on ket evit padout. »

War-lerc’h an taol-mañ, ar c’horonal Vermeil de Conchard hag ar c’habiten de Malleray am diskargas a gorveennoù.

War-lerc’h an taol-mañ, ar c’horonal Vermeil de Conchard hag ar c’habiten de Malleray am diskargas a gorveennou.

Anat eo e vez kollet amzer a-leizh evel-se o kargañ hag o tiskargañ.

Stankañ chanterioù, tourterien, chadennoù-frammañ, kefioù ar gourmarc'hadoù, gichedoù, tier-gar, trenioù a gas lastez nukleel, bagoù gant o marc'hadourezh -pa'z erruont er porzh, pa vezont diskarget-, privezioù un aerborzh pe un embregerezh; stankañ al lastez pe al lizheroù pa zegouezhont peotramant pa'z eont kuit; stankañ dour pe bourvezioù -boued...- ur c'huzuliadeg etre pennoù bras ar bed; stankañ ar pratikoù, an embregerezhioù-pourveziñ, prenañ douaroù e-lec'h ma vo staliet ur raktres noazhus [noazus]; stankañ mont ha dont al lizhiri; stankañ ar c'hreizennoù pellgehentiñ; implijout stank-ha-stank standardoù pellgomz, servij al lizhiri, ar gichedoù, ar faksoù hag ar boestoù posteloù; paeañ an tailhoù hag an taolioù kastiz tamm-ha-tamm, paeañ gant fazioù dister graet a-fetepañs -evel paeañ un nebeut kentimoù re, ar pezh a lak an enebourien da goll amzer hag arc'hant-; troc'hañ an tredan, ar pellgomz, Internet...