Dezverkoù all

Distagadur

Stankter implij : 

Testeniekaet e : 
NDBF
GBAHE

Gerioù kar :
0

Stummoù pleget : 
3
Diskwel ar stummoù pleget

Termenadur :  Kuzhat an termenadur

1. A lugern. Ar stered lugernus. Ur gurunenn lugernus. & Trl. kv. Lugernus evel an heol, evel an tan : lugernus-tre. & (impl. da adv.) Skediñ lugernus. 2. Dre ast. Splann e liv. Pebezh chupenn lugernus ! 3. Dre skeud. (db. daoulagad, dremm an dud) Anat warnañ ar santad-mañ-santad. Bezañ lugernus e zremm.

Skouerioù istorel : 
21
Kuzhat roll ar skouerioù

ur c'hleze lugernus

1732
Daveenn : GReg pg flamboyant (Une épée flamboyante.)

lugernusañ

1732
Daveenn : GReg pg brillant (ante, qui jette, ou, qui refléchit la lumiere), clair (luisant, resplendissant)

sterenn lugernus

1732
Daveenn : GReg pg comete

daoulagad steredennus, lugernus, elfennus

1732
Daveenn : GReg pg (des yeux) étincelans

klezeier lugernus

1732
Daveenn : GReg pg flamboyant (Une épée flamboyante, p.)

lugernus

1732
Daveenn : GReg pg brillant (ante, qui jette, ou, qui refléchit la lumiere), clair (luisant, resplendissant), éclatant (ante, brillant, luisant, resplendissant)

lugernusoc'h

1732
Daveenn : GReg pg brillant (ante, qui jette, ou, qui refléchit la lumiere), clair (luisant, resplendissant)

lugernus

1850
Daveenn : GON.II pg gwélévuz, lagadennuz, lufruz, lugernuz, luc'huz, stérédennuz

lugernus

1850
Daveenn : GON.II.HV pg flammajuz, lampruz

An traoù n'int ar pezh ma kreder : / Er pennoù kaer n'eus boed atav, / Traoù stank, kalz tud a weler / N'int nemet c'hwezh, nemet avel, / Traoù brav dirak an daoulagad, / Tud lugernus zoken a-bell ; / Arabat outo tostaat !

1867
Daveenn : MGK p140

Pehini ac'hanoc'h, ma lennerien, en ur lakaat an tan war un alumetezenn, d'an noz, er devalijenn, na'n neus ket gwelet, o sevel diwar e voest chimikez, evel ur vogedenn lugernus ?... Se a c'hoarvez peurvuiañ pa ve[z] gleb an amzer ha mouest an alumetez.

1898
Daveenn : KZVR Supplément à la Croix des Côtes-du-Nord du dimanche 23 janvier, p.1

Tri den mentek ez oa an tri breur, dezho blev du fuilh, pennoù kramennet gant an heol hag ar mor ha daoulagad du ha lugernus evel an noz sterennek [steredek].

1923
Daveenn : SKET p.99 (p.199, "Da reiz[h]a[ñ]" : "P. 99, trede dilinenna[ñ], lin. 3, e lec’h « sterennek » (Gonid., kembraeg « serenog ») lenn « steredek » kentoc’h).

Deut a-damdost ar voull-dan, e welas anezhi o treiñ neuz : daouhanteriñ a reas evel ur graoñenn hag e teuas er-maez anezhi un den yaouank mentek, blev lugernus dezhañ, kaer nemet taer e gened, a lakeas e droad er ribl-mor.

1923
Daveenn : SKET p.111

Disi ez oa ar chatal hag en douar brokus-se, dindan an heol-se klouar ha lugernus, divouch dalc’hmat diouzh koumoul goañv ha lusenn diskar-amzer, e taole ar parkeier, dilabour ha didorr, tri eostad dre vloaz.

1923
Daveenn : SKET p.74

En tu all da Blounerin, ur c’hilhog, un toullad yer ha polezi d’e heul, sonn e benn, ruz e gribenn, pluñv e lost gwer-[g]las, lugernus, o vrañsigellat war e gein, a heñche e verc’hed etrezek ur bern teil.« — Rog ! rog ! ko ! ko !… deuit, va dousigoù koant, deuit ! « Hag e skrabe. « — Rog ! rog !

1924
Daveenn : BILZ1 Niv. 41, p.949-950 (Mae 1924)

Hag an hini a oa bet lakaet gant Doue e toull-dor ar Baradoz, evit he zifenn enep Adam hag Eva, ur c’hleze lugernus en e zorn.

1925
Daveenn : BILZ2 p.137

boue lugernus

1931
Daveenn : VALL pg bouée (lumineuse)

lugernus

1931
Daveenn : VALL pg brillant

En ur zigouezhout e oad da gentañ en ur gegin vras ha ledan, karget a fornigelloù, a veñselioù kouevr lugernus, a daolioù hag a gontoueroù.

1944
Daveenn : EURW.1 p81

Job. — « Arc’hant lugernus. » Lom. — « Aour skedus. » Job. — « Un teñzor burzhudus. » Lom. — « Brasoc’h eget hini Kresus ["Krezus"]. »

1944
Daveenn : ATST p.46-47

Ha deuet e oa teñval a-raok deomp bezañ degouezhet, ar pezh a roas tu deomp da welout o nijal ar c'hwibu lugernus, un dra bennak evel ma nijfe hor preñved lugernus a-us d'hor penn.

1985
Daveenn : DGBD p36

Ofis publik ar brezhoneg

Rouedadoù sokial