Dezverkoù all

Distagadur

Stankter implij : 

Testeniekaet e : 
NDBF
GBAHE

Termenadur :  Kuzhat an termenadur

Foerell. Bezañ klañv gant ar red-kof. Deuet ar red-kof dezhañ. [1954] [...] aon hon eus rak bezañ kent na vefe pell e par ar marv gant ar red-kof. & Trl. Red-kof gwadek : foerell boanius, fank stank ha gwadek enni. HS. dipadapa, foerell, red (ar pezh a red), tanavenn("foerell").

Skouerioù istorel : 
5
Kuzhat roll ar skouerioù

red-kof

1732
Daveenn : GReg pg flux (Flux de ventre, Van.)

Emañ ar red-kof ganti.

1850
Daveenn : GON.II.HV pg réd-kôf (elle a le dévoiement).

red-kof

1850
Daveenn : GON.II.HV pg foérel, réd-kôf (dévoiement, flux de ventre. diarrhée).

Ne blije ket d’hor martoloded patouilhal e traezh ha mailh ar straedoù, ha klemm a raent dreist-holl dre ne gavent en ostalerioù netra da derriñ o sec’hed nemet te, laezh ha dour-orañjez [dour orañjez] : « Gwell eo ganimp, emezo, leuskel ar gwelien[-]se gant neb a garo ; aon hon eus rak bezañ kent na vefe pell e par ar marv gant ar red-kof ».

1954
Daveenn : VAZA p.104

An hanter ac'hanomp a veze klañv gant o bouzelloù, o tiwaskañ poanioù skrijus gant ar red-kof. An hanter all a veze gant ar wazrudez ha ne c'hellent ket azezañ.

2015
Daveenn : EHPEA p325

Ofis publik ar brezhoneg

Rouedadoù sokial