Dezverkoù all

Distagadur

Stankter implij : 

Testeniekaet e : 
GBAHE

Termenadur :  Kuzhat an termenadur

1. (en unander, goude ar gm. a.) [2015] An hevelep tra. N'eo ket ur c'hement hor c'hoant hag hor galloud. Un disglavier hag ur c'hleze n'int ket ur c'hement. [2015] Met ar Stad hag ar Vro n'eo ket ur c'hement. 2. (en unander goude ur g. perc'h. ha heuliet gant an ar. a hag un ak.) An hevelep kementad (a). Ar speredoù kreñv a vo e-tailh da zisprizout ar burzhudoù-mañ evel o c'hement a varvailhoù. & Trl. Kement all. Ur banne kafe hag e gement all a laezh. 3. (goude ur ger niveriñ pe goude ar ger hanter) Ger a dalvez da c'heriañ al liesaat (dre zaou, dre dri, h.a.) pe ar rannañ (dre an hanter). Kaout daou c'hement ouzhpenn. Tri c'hement brasoc'h. N'en deus ket graet an hanter kement a bec'hedoù. & Trl. Mont da zaou c'hement : mont div wech brasoc'h, niverusoc'h. & (gant ar ger all d'e heul) Ur c'hement all : ur wech all ouzhpenn. Reiñ daou c'hement all.

Skouerioù istorel : 
21
Kuzhat roll ar skouerioù

daou c'hement all

1732
Daveenn : GReg pg fois (Deux fois autant.)

ur c'hement all

1732
Daveenn : GReg pg fois (Une fois autant.)

mil c'hement all

1732
Daveenn : GReg pg fois (Mille fois autant.)

pemp kement all

1732
Daveenn : GReg pg fois (Cinq fois autant.)

pevar c'hement all

1732
Daveenn : GReg pg fois (Quatre fois autant.)

tri c'hement all

1732
Daveenn : GReg pg fois (Trois fois autant.)

daou c'hement

1732
Daveenn : GReg pg deux (fois autant)

daou c'hement all

1732
Daveenn : GReg pg deux (fois autant)

daou c'hement oc'hpenn

1732
Daveenn : GReg pg deux (fois plus)

lakaat ur c'hement all

1732
Daveenn : GReg pg (redoubler la) dose

paeañ daou c'hement all

1732
Daveenn : GReg pg (païer le) double

daou gement all

1850
Daveenn : GON.II pg kémeñt (deux fois autant).

ur c'hement all

1850
Daveenn : GON.II pg kémeñt (une fois autant).

Bugale, tud diwar ar maez, / Setu lavar al labouz kaezh, / Al labousig n'en deus netra / Nemet e askell da nijañ, / Nemet e gan da veuliñ Doue, / Nemet e galon, e ene / Da garet e vamm hag e dad, / Kement tra zo, kement zo mat ; / D'ho karet c'hwi, bugaleigoù, / Aelez war barlenn o mammoù.

1867
Daveenn : MGK p110

Nemet kel lies gwech ma strivent da stlepel an dour er-maez, e teue tri c’hement all e-barzh, ma kinnige ar vag beuziñ bep taol.

1923
Daveenn : SKET p.109

A zo gwazh, e c’hoarvezas, o vezañ m’oa bravoc’h ar ouenn anezho eget hini ar vroidi, ez azgoulennas diganto, bep bloaz, ar roueed tro-dro, ouzhpenn ar pennoù-chatal, ur c’hement-mañ-kement eus o c’hrennarded hag o c’hrennardezed, d’ober anezho mevelien ha serc’hed en o ziez.

1923
Daveenn : SKET p.91

ur c'hement all

1931
Daveenn : VALL pg autant

ur banne kafe hag e gement all a…

1931
Daveenn : VALL pg autant

lakaat war e gemend-all

1931
Daveenn : VALL pg bouleverser

mont war e gemend-all

1931
Daveenn : VALL pg bouleversé

Met ar Stad hag ar Vro n'eo ket ur c'hement.

2015
Daveenn : EHPEA p224

Urzh al lizherennoù

Ofis publik ar brezhoneg

Rouedadoù sokial