Dezverkoù all

Distagadur

Stankter implij : 

Termenadur :  Kuzhat an termenadur

I. Agv. ar verb "kousket". & Kousket-mik : ken mat ma vez diaes dihuniñ. & Trl. Menel kousket : tremen eus an dihun d'ar c'housked. [1924] Ar bugel a souche e brennidenn glouar ha kuñv Velia evel en un neizhig, hag a-wechoù e vane kousket eno o selaou marvailhoù diganti. [1929] Kerkent ha m'edon degouezhet em bagon, e stagis da lenn hag a-greiz lenn e vanjen kousket. [1931] A-greiz pediñ e vanas kousket. [1954] Petra ' fell deoc’h ? yaouank e oan ha brevet-holl gant ur c’himiad ken berr ha ken doanius ; hogos diouzhtu e vanis kousket evel ur broc’h. II. Dre skeud. 1. Hep nerzh-kalon da drec'hiñ d'ur pleg fall. Ar pec'hedoù ma vezont kousket-mik enno. 2. (db. un emvod, ur c'hoari, h.a.) Nebeut a virvilh ennañ. Ar foar a oa kousket hiziv. 3. Trist ha dinerzhet, douget da vagañ soñjoù du. [1732] Ur c'housket a zen eo. [1732] Tud kousket.

Skouerioù istorel : 
21
Kuzhat roll ar skouerioù

kousket

1732
Daveenn : GReg pg atrabilaire

hanter gousket

1732
Daveenn : GReg pg (demi) endormi

tud kousket

1732
Daveenn : GReg pg atrabilaire (Van. voyez mélacolique).

Da louarn kousket / Ne zeu tamm boued.

1732
Daveenn : GReg pg goupil (A goupil endormi, rien ne lui chet en la gueule, -ancien proverbe-.)

Ur c'housket a zen eo.

1732
Daveenn : GReg pg (c'est un) atrabilaire. (Van.)

Kousket eo va gar.

1732
Daveenn : GReg pg endormir (j'ai la jambe endormie pour l'avoir tenuë longtems pliée sous moi).

bezañ kousket

1732
Daveenn : GReg pg (être) couché (être au lit)

Nann, nann, Ivonaig. Da vamm a zo en he gwele kousket c’hwek. N'eo ket aet gant ar soudarded, ned aio ket zoken.

1878
Daveenn : EKG.II p.268

An dourni he zennas eus ar vougev e-lec’h m’edo kousket e lein ar menez.

1924
Daveenn : SKET.II p.51

Ar bugel a souche e brennidenn glouar ha kuñv Velia evel en un neizhig, hag a-wechoù e vane kousket eno o selaou marvailhoù diganti.

1924
Daveenn : SKET.II p.14

Bilzig en e wele a oa kousket mat, juntret gantañ ha start e zaouarnigoù.

1924
Daveenn : BILZ1 Niverenn 37, p.809 (Miz Genver 1924)

War-dro mareoù seizh eur diouzh an noz e tegouezhis er gêr-benn, hag, hep daleañ e neblec'h, a [sic] kerzhis etrezek ar gar, hini Lyon, ar sac'h war va chouk. A-barzh ma kimiadis diouzh Pariz ez is da ober ur weladennig e kêr, hag o vezañ graet ur c'hofad stalioù e lâris yao ! En tren adarre. Kerkent ha m'edon degouezhet em bagon, e stagis da lenn hag a-greiz lenn e vanjen kousket. Huniañ mat a ris war ar bank-keinok, rak skuizh-marv edon.

1929
Daveenn : SVBV p8

a-greiz pediñ e vanas kousket

1931
Daveenn : VALL Rakskrid p XXVII

A-boan m'am boa dibunet dek Ave Maria ma oan kousket-mik.

1944
Daveenn : EURW.1 p33

Lom. — « Kousket oc’h, moereb ? » Ar voereb. — « N’on ket c’hoazh, va niz. »

1944
Daveenn : ATST p.46

— « Me an hini oa, moereb, » emezañ ; « me a oa o lavarout, hep soñjal edoc’h kousket : o tri mil malchañs !… »

1944
Daveenn : ATST p.32

Kousket dous eo e holl genvreudeur, pep hini en e logig wenn, klozet diouzh bali ar gambr voutin gant ur ballenn lien tanav.

1949
Daveenn : SIZH p.39

Kentoc'h pondalez an ifern !... Emañ aze, e-harz e dreid, kousket sioul evit ar pred, - ar mor, an tigr, ar sarpant a oar kousket ivez! - gant e reuzeudien o buhezioù diroll, prest da dorc'hweniañ en-dro, kerkent ha ma vint dihun, el likaouerezh an hudurañ...

1949
Daveenn : SIZH p.48

Petra ' fell deoc’h ? yaouank e oan ha brevet[-]holl gant ur c’himiad ken berr ha ken doanius ; hogos diouzhtu e vanis kousket evel ur broc’h.

1954
Daveenn : VAZA p.46

Va-unan emaon em logell ha dizale setu me kousket-mort, skuizh evel ma oan gant trevell an devezhioù a-raok.

1985
Daveenn : DGBD p10

Lonket o deus louzoù kousket gant ar vodka. An doare surañ da vervel sioul e-kreiz da gousk.

2015
Daveenn : EHPEA p13

Ofis publik ar brezhoneg

Rouedadoù sokial