hag evel-hen bet[ek] ar mil

hac euelhenn beth en mil

evel-henn

euelhenn

M. Petra a gredit-hu someramant eus hon Aotrou Jezuz Krist ? D. Me gred ez eo mab da Doue an Tad, ken puisant, ken gouiziek, ken mat hag an tad, hag ez eo en em graet den evidomp-ni e kof ar Werc'hez glorius Mari hag evel-henn ez eo gwir Doue ha gwir den.

M. Petra a credit hu sommairamant ves hon Autraou Iesus Christ? D. Me cret ez eo Map da Doue an Tat, quen puissant, quen gouiziec, quen mat hac an Tat, hac ez eo em gret den euidomp ny en coff an Guerches glorieux Mary, hac euel hen ez eo guir Doue ha guir den.

evel-henn bezet gret

euelhen bezet gret

evel-henn

euelhen

M. Petra a gredit-hu sommeramant eus hon Aotrou Jezus-Krist? D. Me gred ez eo Mab da Zoue an Tad Hollgalloudek ker gouiziek ha ker mat hag an Tad ; en deus en em graet den evidomp e kof ar Werc'hez glorius Vari, hag evel-henn ez eo gwir Doue ha gwir den.

M. Petra à gredit-hu sommaeramant eus hon Autrou Iesus-Christ? D. Me gred ezeo Map da Zoué an Tat Oll-galloudec quer gouiziec ha quer mat hag an Tat ; endeus en em gret den evidomp e coff ar Verc'hes glorius Vari, hag evelhen ezeo guir Doué ha guir den.

evel-henn

evel-hen

evel-henn

evél-hèn

evel-henn bezet graet

evél-hén bezét great

evel-henn

A-vareadoù evel-henn, a-vareadoù evel-hont.

A vareadou evel-hén, a vareadou evel-hont.

An Drouiz-Veur a zibab evel-henn dougerien kargoù padus ar Poellgor.

An Drouiz-Veur a zibab evelhen dougerien kargou padus ar Pouellgor.

evel-henn

évelhen

evel-henn

ével-hen

An azen, deuet e dro, a lavar evel-henn : / "Ned eus ket pell, soñj am eus, ur wech, en ur dremen, / Dre ur prad glas a oa, me 'gav din, d'ur manac'h, / An naon, ar yeot flour ha, m'en diskuilh hep nac'h, / Dre ali Paol gornek o sutal em fenn sot, / E peurjon er prad-se ledander va zeod.

Ann azen, deut he dro, a lavar evel-hen : / "Ne deuz ket pell, sonj am beuz, eur weach, en eur dremen, / Dre eur prad glaz a voa, me gav d'in, d'eur manac'h, / Ann naoun, ar ieod flour ha, m'hen diskuill hep nac'h, / Dre ali Paol-gornek o sutal em fenn zod, / E peurjounn er prad-ze ledander va zeod.

E-touez ann ejened a c'haoge [sic, chaoge] sioul o zamm, / Neuze, un ejen kamm / Lavaras evel-henn : — « Mat ar stal betek-henn, / Siwazh ! ar gwashañ zo / Eo al lagadeg brasz : n'en deus ket graet e dro ; / 'Vidout em beus aon na deufe.

E touez ann ejenned a c'haoge [sic] sioul ho zamm, / Neuze, eunn ejenn-kamm / Lavaraz evel-hen : — « Mad ar stal betek-hen, / Siouaz ! ar gwasa zo / Eo al lagadek braz : n'en deuz ket great he dro ; / 'Vid oud em beuz aoun na deufe.

— « Ar mestr a zo re vak, ar mevel didalvez, / Ne raer nemet redek ha fritañ an danvez ; / Evel-henn eo hemañ, egile evel-hont. »

— « Ar mestr a zo re vak, ar mevel didalvez, / Ne rear nemet redek ha frita ann danvez ; / Evel-hen eo he-man, egile evel-hont. »

Tregont vloaz zo e komze evel-henn

Tregont vloaz zo e komze evel-hen

Evel-hen e oant leshanvet : An aotrou Hermit, Lukaz al Louzaouer, pe ar medisin, evel a leverer bremañ ; An aotrou Malledant, ar Miliner ; An aotrou Yann, ar Skrivagner ; An aotrou Jegou, ar C’higer ; An aotrou Korr, Fañchon.

Evelhen oant leshanvet : An Aoutrou Hermit, Lukaz al Louzaouer, pe ar medisin, evel a leverer breman ; An Aoutrou Malledant, ar Miliner ; An Aoutrou Iann, ar Skrivagner ; An Aoutrou Jegou, ar C’higer ; An Aoutrou Corr, Fanchounn.

Ret eo karout ar c’habiten amañ hag e soudarded kement ha m’her gran, evit distreiñ evel-hen diwar va labour.

Red eo karout ar c’habiten aman hag he zoudarded kement ha m’her gran, evit distrei evelhen divar va labour.

Ha n'eo ket ur vezh evit soudarded eveldomp-ni, eme unan fallakroc’h eget ar re all, me 'gred, bezañ evel-hen o koll hon amzer, hag o reiñ lec’h d’hor goapaat d’an toullad koueriaded a zo dre aze ?

Ha ne ket eur vez evit soudarded eveldomp-ni, eme unan fallakroc’h eged ar re-all, me gred, beza evel-hen o koll hon amzer, hag o rei leac’h d’hor goapaat d’an toullad koueriaded a zo dre aze ?

— N’eo ket abalamour deoc’h-c’hwi eo e komzan evel-hen, rak me hoc’h anavez mat.

— Ne ket abalamour d’eoc’houi eo e komzan evel-hen, rak me hoc’h anavez mad.

An 21 a viz C’hwevrer 1794, Croy a skrive e-unan d’e gomandant evel-hen : « Sitoian, pevar bloaz a zo ez omp heskinet gant un dispac’h hon taol en diroll hag hon doug d’en em gannañ an eil enep egile (brezel sivil). [...]. »

An 21 a viz c’huevrer 1794, Croy a zkrive he-unan d’he gommandant evel-hen : « Sitoian, pevar bloaz a zo ez omp heskinet gand eun dispac’h hon taol enn diroll hag hon doug d’en em ganna an eil enep egile (brezel sivil). [...] »

èl-henn

elénn

Evel-hen e tezrevell ar C’hresianed ganedigezh Keltos : An doue a reont anezhañ Herakles, hag hen e meur a geñver heñvel a-walc’h ouzh Teutatis ma c’hallfe bezañ an hevelep den, en dije ergerzhet gwechall an Europ war he hed, evit skarzhañ diouti an euzhadennoù, ar ramzed hag an dorfetourien ouzh he moustrañ hag he gwastañ.

Evel-hen e tezrevell ar C’hresianed ganedigez Keltos : An doue a reont anezan Herakles, hag hen e meur a genver henvel a-walc’h ouz Teutâtis ma c’hallfe beza an hevelep den, en dije ergerzet gwechall an Europ war he hed, evit skarza diouti an euzadennou, ar ramzed hag an dorfetourien ouz he moustra hag he gwasta.

Hervez m’emañ brud gant ar C’hermaned (1), p’en em ziskouezas Belios da Ariomanos, evel-hen e komzas outañ : « Ul lezenn a roin dit na vo nemet ar re greñv, ar re gadarn, ar re evezhiek a gement a vefe barrek d’he mirout. [...] »

Hervez m’eman brud gand ar C’hermaned (1), p’en em ziskouezas Belios da Ariomanos, evel-hen e komzas outan : « Eul lezenn a roïn d’it na vo nemed ar re grenv, ar re gadarn, ar re eveziek a gement a vefe barrek d’he mirout. [...] »

evel-henn

evel-hen

evel-henn

evellen

Evel-henh e oa ar C'hustum e Breizh d'an Amzer-Grenn betek ar Reveulzi Vras.

Evel-hen e oa ar C'hustum e Breiz d'an Amzer-Grenn betek ar Reveulzi Vras.

Klevout a rejont an daou sistrer o komz evel-hen : Job : — « Emberr, me a yelo en ti. » Lom : — « Me a chomo er-maez. »

Ur pennadig kent na grogas an deiz da sevel, pa grede d’an dud war vale e oa sorennet va mamm, he devoa goulennet evelhen [sic, evel-henn] : « N’emañ ket va mamm aze ?... en anv Doue, va lakait war he barlenn, eno e fell din mervel ».

Pa fell d'ar vorianed diskouez ar gerentiezh rik a zo etrezo e klokaont o doare-lavar evel-henn : "breur memes tad-memes mamm", "breur memes tad" pe "breur memes mamm".

"Setu", eme Boole. "C'hoarvezet eo evel-henn."